Spoken-language selection for private files