Our Planet | Coastal Seas | FULL EPISODE | Netflix

Introduction

The introduction sets the stage for the series and highlights the importance of preserving natural wonders.

Natural Wonders

• 50 years ago, humans ventured to the moon.

• Since then, human population has more than doubled.

• This series celebrates natural wonders that remain and what we must preserve to ensure people and nature thrive.

Importance of Coastal Seas

This section discusses how coastal seas are important fishing grounds and can provide an abundance of food for wildlife and humanity.

Fishing Grounds

• Rich coastal seas are the fishing grounds of our planet.

• Small fish sustain bigger ones such as giant trevally and mobula rays.

• When hunters such as these work together, they become extremely efficient.

Abundance of Food

• Coastal waters make up less than a tenth of the world's oceans but astonishingly 90% of all marine creatures live in these waters.

• Seafloor here is within reach of sunlight which makes it superabundant with life.

• These shallow seas can provide an abundance of food for wildlife and humanity.

Everglades National Park

This section focuses on Everglades National Park in southern Florida, its seagrass meadows, and how dolphins hunt there.

Seagrass Meadows

• Fields of seagrass carpet shallow tropical waters like savannas on land supporting a great variety of animal life.

• Stingrays search for prey hiding in the seagrass.

Dolphin Hunting Grounds

• Bottlenose dolphins hunt using echolocation or sonar to find their prey.

• They have developed their own special way to catch their prey by herding them into just the right place before stirring up a ring of mud that encircles the shoal.

• The fish panic and take to the air, but most escape.

Importance of Mangroves and Coral Reefs

This section discusses how mangroves and coral reefs are important in the fight against climate change.

Mangroves

• Mangroves often border seagrass meadows.

• These remarkable trees protect coasts from destructive forces of hurricanes and capture carbon dioxide.

• Their tangled roots create safe nurseries for young fish which will eventually leave the mangroves and make their homes in tropical seas' most magical wonderlands, coral reefs.

Coral Reefs

• Coral reefs cover less than one percent of the seafloor yet they are home to a quarter of all marine species.

• Corals create structures that provide food and shelter on which the entire community depends.

• Unfortunately, few reefs are as pristine as they once were, and most are now missing one extremely important member of the community - sharks.

Overfishing Sharks

This section highlights how relentless overfishing has reduced shark populations around the world by over 90%.

Shark Populations

• Relentless overfishing has reduced shark populations around the world by over 90%.

• Today they only thrive in anything like their former numbers on the very remotest of reefs.

Sharks and Coral Reefs

This section explores the role of sharks in maintaining the health of coral reefs, as well as the threats that climate change poses to these ecosystems.

The Role of Sharks in Coral Reefs

• Gray reef sharks are fully protected in this area.

• During the day, gray reef sharks let little wrasse pick their teeth clean.

• These sharks prefer to hunt at night when their acute senses give them an advantage over their prey.

• Whitetip reef sharks are slender and more agile than gray reef sharks. They can get into hiding places other hunters can't reach.

• Sharks help maintain a balance in the fish community by hunting predators that feed on small grazing fish. This keeps corals free of seaweeds and parasites that would otherwise overgrow the reef.

Threats to Coral Reefs

• Climate change is causing seas to warm, which causes corals to expel microscopic plants that live within their tissues. Without these plants, corals lose their main source of food and turn white.

• Carbon dioxide is making seas more acidic, which no reefs can survive both changes.

• Half of all shallow coral reefs have already died worldwide. The rest could be gone over the next few decades.

Productive Seas

• Storm-lashed waters bring essential nutrients to the surface off the coast of California.

• These seas are the most productive on the planet, and fur seals thrive in them.

• Giant kelp stands are as important to the oceans as trees are to the land.

Giant Kelp Forests and Sea Otters

This section explores the importance of sea otters in maintaining the health of giant kelp forests.

Sea Otters and Their Fur

• Sea otters have thick fur that keeps them warm in cold water.

• They blow air into their fur to give themselves extra insulation.

• Sea otters have the densest fur of any animal, which requires a lot of attention to maintain.

Sea Otter Diet

• Sea otters need to eat a lot to keep warm and consume up to a quarter of their body weight every day.

• Their favorite food is sea urchins, which they eat to keep down their population.

• Despite being prickly on the outside, sea urchins are a feast inside if you can break through their shell.

Importance of Sea Otters for Kelp Forest Health

• Sea otters are crucial for maintaining the health of kelp forests by keeping down the number of sea urchins.

• If left unchecked, sea urchins can spread across the seafloor like a plague and destroy kelp forests.

• Sheephead wrasse also help in controlling sea urchin populations.

Marine Protected Areas

This section discusses how marine protected areas help preserve marine life.

Benefits of Marine Protected Areas

• Fish and otters living within marine protected areas keep kelp grazers under control.

• Outside of these sanctuaries, urchins graze unchecked and fell the kelp forest.

• Marine protected areas in California allow the whole marine community to live without pressure from people.

Herring Breeding Season

This section explores the annual herring breeding season in Alaska and how predators take advantage of it.

Herring Breeding Season

• Immense shoals of herring rise up from the depths and move into shallower waters to breed.

• Steller's sea lions and bald eagles prey on these herring during their breeding season.

Hunting Techniques

• Sea lions drive the fish to the surface, within range of aerial hunters like bald eagles.

• Humpback whales have a remarkable way of collecting this seasonal bounty by working as a team.

Whale Hunting Strategy

• The lead whale dives first and blows a curtain of bubbles to concentrate the fish.

• A call synchronizes the attack, allowing each whale to eat up to a ton of fish per day.

The Plight of Our Oceans

This section discusses the impact of overfishing on our oceans and the potential for recovery.

Overfishing and Declining Fish Stocks

• Herring populations have greatly reduced due to overfishing.

• Many fish stocks around the world are in serious decline, with a third having collapsed.

• Jellyfish are taking over waters that were once dominated by fish.

Recovery of Coastal Seas

• The Pacific coast of South America shows how oceans can recover when controls are introduced.

• Seabird colonies have returned to desert shores after overfishing was controlled.

• Raja Ampat in Southeast Asia has seen a miraculous recovery in shark populations after being fully protected.

Sustainable Fishing Practices

• Unsustainable fishing techniques lead to overexploitation of breeding stocks.

• Sustainable fishing practices can prevent vast swarms of jellyfish from dominating our seas.

• Allowing anchovies to recover could sustain millions of seabirds.

The Great Shoals

This section explores the abundance and importance of anchovies in supporting marine life.

Abundance of Anchovies

• Anchovies support the greatest fishery on our planet, accounting for a tenth of all harvested fish.

• Fish are driven to the surface, providing food for sea lions, pelicans, cormorants, and boobies.

Recovery of Marine Life

• Misool in Southeast Asia has seen a miraculous recovery in shark populations after being fully protected.

• Turtles that were once hunted now graze peacefully on seagrass.

• Sharks are returning to local reefs, helping to restore balanced communities and increase resilience against coral bleaching.

Importance of Sustainable Fishing Practices

• Allowing anchovies to recover could sustain millions of seabirds.

• Oceans can recover surprisingly quickly when given the chance.

• The abundance of marine life is a reminder of the astonishing riches our coastal seas can support.

Tiburones y Arrecifes de Coral

Resumen de la sección: Esta sección describe cómo los tiburones ayudan a mantener el equilibrio en la comunidad de peces y corales, pero también cómo los arrecifes están siendo amenazados por el cambio climático.

Tiburones cazando en equipo

• Los tiburones grises prefieren cazar en la oscuridad.

• Los tiburones punta blanca son más ágiles y pueden meterse en escondites que otros no pueden.

• Con ambos tipos de tiburones cazando en equipo, hay poco descanso incluso dentro del arrecife.

Importancia de los tiburones para el equilibrio del arrecife

• Los tiburones ayudan a mantener un balance en la comunidad de peces al cazar a los depredadores que se comen a los pequeños peces que pastorean.

• Los pastadores, a su vez, mantienen los corales libres de algas marinas y parásitos que de otra forma sobrepoblarían el arrecife.

• Una comunidad balanceada con tiburones como depredadores máximos le da mucha más resistencia al arrecife antes los daños y el desastre.

Amenaza del cambio climático

• El cambio climático está causando que nuestros mares se calienten.

• Si la temperatura de los mares aumenta en solo uno o dos grados, los corales expulsan a sus plantas compañeras y pierden su principal fuente de alimento.

• El dióxido de carbono que causa el calentamiento global también causa que el mar sea más ácido. Ningún arrecife puede soportar ambos cambios.

• Durante los años 2016 y 2017, se decoloraron más de mil kilómetros de la Gran Barrera de Coral. Seis meses después, muchos de los corales murieron. En todo el mundo, la mitad de todos los arrecifes de coral ya han perecido.

Los mares más productivos del planeta

En esta sección, se describe cómo los mares en latitudes más altas son más fríos y productivos que los trópicos debido a las tormentas que llevan nutrientes esenciales a la superficie. Además, se menciona cómo los bosques de algas gigantes son cruciales para la salud de los océanos.

Los mares fríos y fértiles

• Las aguas azotadas por la tormenta llevan nutrientes esenciales a la superficie.

• El agua enriquecida, combinada con los largos días de verano, hace de estos mares los más productivos del planeta.

Bosques submarinos

• Los bosques de algas gigantes son tan importantes para los océanos como los árboles para la tierra.

• Estos rodales de algas gigantes son un indicio de las riquezas escondidas por debajo.

• Como un bosque lluvioso, el denso dosel arbóreo aporta alimento y refugio a una comunidad abundante.

Nutrias marinas

• Las nutrias marinas anidan en este dosel arbóreo y su pelaje denso las mantiene tibias en estas aguas heladas.

• Las nutrias marinas tienen el pelaje más denso de cualquier animal y deben comer mucho para mantener el calor.

• Los erizos de mar son su comida favorita y consumen un cuarto del peso de su cuerpo todos los días.

Importancia de las nutrias marinas

• Las nutrias marinas son cruciales para la salud del bosque de algas porque reducen el número de erizos marinos.

• Los erizos se alimentan de algas y mastican sus duros tallos. Si no se controlan, se diseminan por el fondo marino como una plaga.

• Los lábridos cabeza de oveja ayudan a las nutrias en la lucha contra los comedores espinudos.

Áreas protegidas

• Estos peces y nutrias que viven dentro de áreas marinas protegidas mantienen bajo control a los consumidores de algas.

• En California, los bosques de algas crecen en abundancia en áreas protegidas donde toda la comunidad marina puede vivir sin presiones humanas.

Cardúmenes anuales

En esta sección, se describe cómo después del invierno, los primeros rayos del sol desencadenan un gran evento anual en Alaska con inmensos cardúmenes de arenques.

Evento anual

• Después de un frío y duro invierno, los primeros rayos del sol desencadenan un gran evento anual con inmensos cardúmenes de arenques.

Los depredadores del océano

Resumen de la sección: Esta sección describe cómo los depredadores, como los leones marinos, pelícanos, cormoranes y piqueros, esperan a que los cardúmenes de peces salgan a la superficie para alimentarse. También se menciona cómo la vida de millones de aves marinas depende de estos cardúmenes y cómo las anchoas podrían sustentar aún más aves si se les permitiera recuperarse.

Depredadores del océano

• Sorprendentemente, los cardúmenes representan solo un décimo de todos los peces que sacamos de nuestros océanos cada año.

• Los leones marinos son los primeros en encontrar los cardúmenes y arrean a los peces hacia la superficie.

• Pelícanos aprovechan esta oportunidad para alimentarse también.

• Cormoranes se sumergen para tomar su parte.

• Piqueros atacan desde una altura de 20 metros y golpean el agua a cien kilómetros por hora.

Sustento para las aves marinas

• La vida de cinco millones de cormoranes y piqueros depende de estos grandes cardúmenes.

• Si permitimos que las anchoas se recuperen completamente, podrían sustentar los 25 millones de aves marinas que una vez sustentaron.

Recuperación milagrosa en Raja Ampat

Resumen de la sección: Esta sección describe cómo los mares alrededor de Misool, en el sudeste asiático, fueron protegidos en 2007 y cómo la recuperación ha sido milagrosa. Se menciona que hay tres veces más peces que hace solo diez años y que los pescadores locales se benefician de la sobrepoblación.

Recuperación milagrosa

• Los mares alrededor de Misool fueron privados en gran parte de tiburones y otros peces grandes debido a años de pesca sin regulación.

• Los mares alrededor de Misool fueron totalmente protegidos en 2007, y desde entonces ha habido una recuperación milagrosa.

• Desde que está protegido, hay tres veces más peces que hace solo diez años.

• Los pescadores locales se benefician de la sobrepoblación.

Transformando nuestros mares costeros

Resumen de la sección: Esta sección aboga por transformar un tercio de todos nuestros mares costeros en áreas apropiadamente protegidas para permitir que las zonas de pesca del planeta puedan recuperarse y ayudar a sustentar a la humanidad y al resto de la naturaleza.

Protegiendo nuestros océanos

• Tenemos muy pocos santuarios marinos, y muchos todavía permiten la pesca comercial.

• Debemos transformar un tercio de todos nuestros mares costeros en áreas apropiadamente protegidas.

• Si lo hacemos, las zonas de pesca de nuestro planeta podrían recuperarse y ayudarían a sustentar a la humanidad y al resto de la naturaleza.