TOME NOTA | Seleção de Trechos | Equipe de tutoria LEA

Seleção de Trechos em Trabalhos Acadêmicos

Importância da Seleção de Trechos

• A seleção de trechos deve conter informações relevantes sobre o tema escolhido, alinhando-se aos objetivos do texto e às perguntas de pesquisa do grupo.

• Os trechos selecionados devem ser contínuos e copiados literalmente, sem omissões ou alterações, incluindo a indicação da página de origem.

Dicas para Seleção Eficiente

• Escolher trechos curtos que apresentem uma ideia completa é crucial; um trecho isolado deve ser compreensível por si só.

• Evitar o uso do resumo para seleção, pois ele não contém ideias completas e é apenas uma síntese da obra.

Uso de Textos em Outras Línguas

• Ao utilizar textos acadêmicos em outras línguas, é necessário fazer uma tradução própria e incluir o trecho original como nota de rodapé.

• A tradução deve ser indicada claramente para evitar confusões sobre a autoria e a interpretação do texto original.

Citações na Escrita Acadêmica

• Não se deve selecionar trechos que contenham citações de outros autores (apud), pois isso pode comprometer a precisão da informação.

• O uso do apud é desencorajado, exceto em casos onde não se tem acesso ao texto original; sempre busque a obra primária quando possível.

Exemplos Práticos

• Durante a revisão bibliográfica, novos autores podem ser descobertos através das referências citadas nos textos lidos.

• É importante baixar os artigos para leitura completa; as partes iniciais e finais costumam ter mais conteúdo autoral próprio.