Lucas introduces himself and emphasizes the significance of communication in understanding different cultures.
He recalls his first experience speaking Portuguese in Portugal, highlighting the challenges faced due to language differences.
Variations of Portuguese
Discussion on how Portuguese varies across countries, particularly between Portugal and Brazil, influenced by local languages.
Lucas mentions regional dialects within Brazil, such as "baianês," showcasing the diversity in Brazilian Portuguese.
Regional Differences in Language
He notes that even within Brazil, language can differ significantly from region to region, affecting mutual understanding.
Lucas reflects on how he adjusts his language based on whom he is speaking with (e.g., friends vs. employers).
Language Norms and Identity
Understanding Language Standards
Lucas discusses the concept of "norma-padrão" (standard norm), questioning what is considered 'correct' or 'incorrect' in language use.
Personal Connection to Dialect
He expresses pride in his dialect and its role in shaping identity, emphasizing that all forms of speech are valid expressions of self.
Video description
Nossa Língua do Brasil é o primeiro objeto digital de aprendizagem (ODA) desenvolvido pelo Museu da Língua Portuguesa. Criado a partir dos vídeos-depoimentos que compõem a experiência “Falares”, obra inédita idealizada para exposição principal do Museu da Língua Portuguesa, que apresenta as variedades do português brasileiro e mostra toda sua riqueza e diversidade ao longo da extensão territorial do país.
Este ODA é composto por dois vídeos, sendo um deles dedicado à proposição de uma atividade. Além disso, há um Caderno do Professor, onde você encontra informações sobre o processo coletivo de desenvolvimento deste material, bem como inspirações de uso em sala de aula. saiba mais em: https://www.museudalinguaportuguesa.org.br/oda/nossa-lingua-do-brasil/
A reconstrução do Museu da Língua Portuguesa foi realizada em parceria com a Fundação Roberto Marinho. A EDP Brasil é patrocinadora máster e os patrocinadores são Globo, Itaú e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.
A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo Caminhões, do Instituto Cultural Vale no Brasil e do Itaú, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra.
O IDBrasil Cultura, Educação e Esporte é a Organização Social responsável pela gestão do MLP.
FICHA TÉCNICA
PROJETO NA SUA ESCOLA: OBJETOS DIGITAIS DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA
Edição: NOSSA LÍNGUA DO BRASIL
COORDENAÇÃO GERAL DO PROJETO
Camila Chagas Aderaldo
Luiza Victória Brito Magalhães
COMITÊ DE PROFESSORES MLP 2021
Amábile Bianca Nogueira
Rodrigo Gomes de Oliveira Pinto
Cristiane Maria Coutinho Fialho
Marcos Cesário
Fernanda Zientara do Nascimento
Carolinne Mendes da Silva
Eva Aparecida dos Santos
CONSULTORIA PEDAGÓGICA
Jacqueline Peixoto Barbosa
Victor Schlude
EQUIPE DE FORMAÇÃO MUSEU DÁ A LETRA
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO DE SÃO PAULO
Bruno Carvalho da Silva Barros – DIEFEM/COPED/SME
Sandra Salavandro Rodrigues – DIEFEM/COPED/SME
Abrahão Costa de Freitas – EMEF Brigadeiro Faria Lima
Adriana Martins da Gama – EMEF João Ribeiro de Barros
Ana Carolina Cuofano Gomes da Silva – DIPED DRE Jaçanã/Tremembé
Brian Galdino da Silva – EMEF Theo Dutra
Carolina Lobrigato – EMEF Altino Arantes
Cinthia Krayuska de Araujo Sousa – DIPED DRE Itaquera
Cleomar de Souza Lima – DRE Campo Limpo
Elisete Mendes Scatolin de Almeida – DIPED DRE São Miguel
Elisabete de Santana Andrade Souza – EMEF João de Deus Cardoso de Mello
Elvis Lima de Araújo – EMEF Airton Arantes Ribeiro
Fabiana de Matos Barbosa – EMEF Airton Arantes Ribeiro
França Helena Amandio Berton – DIPED DRE Capela do Socorro
João Rosalvo da Silva Júnior – DIPED DRE Ipiranga
José Lopes Moreira Filho – DIPED DRE Guaianases
Marcelle Reis da Silva – DIPED DRE Penha
Melina Rodolpho – DIPED DRE Freguesia/Brasilândia
Patrícia Koakutu – EMEF Bartolomeu Campos de Queiros
Priscila Alexandre do Nascimento Pereira – DIPED DRE São Mateus
Raul Barbosa Dias de Lima – EMEF Octávio Mangabeira
Renata Guerra Machado – EMEF Brigadeiro Henrique Raymundo Dyott Fontenelle
Solange Maria de Brito – EMEF Carlos Chagas
Soraia Souza Cardoso – DIPED DRE Pirituba/Jaraguá
Thais Massambani – EMEF Pedro Teixeira
Thiago Moreira Correa – Assessoria DIEFEM
DIAGRAMAÇÃO
Patrícia Yamamoto
REVISÃO
Mariana Paixão
REALIZAÇÃO AUDIOVISUAL
Ana Roxo (roteiro)
André Ricardo (som direto e mixagem)
Eduardo Gugliano (assistência de montagem)
Fernando Soledade (direção de fotografia)
Lucas Afonso (apresentação)
Tatiana Lohmann (consultoria audiovisual)
Tide Gugliano (direção e montagem)