[O Campanário] Enxaimel / Fachwerk - Técnica Construtiva - Aula 01

[O Campanário] Enxaimel / Fachwerk - Técnica Construtiva - Aula 01

Introdução

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante faz uma breve introdução e cumprimenta os espectadores.

Introdução ao curso digital

  • O palestrante dá as boas-vindas aos espectadores ao curso digital sobre a técnica construtiva tradicional do enxaimel.
  • Ele se apresenta como Jorge Luiz Soccer Junior, coordenador do projeto "O Campeonato".
  • O objetivo do curso é aprofundar o conhecimento sobre a técnica construtiva do enxaimel e os desafios de preservação desse patrimônio regional.

Proposta do Curso

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante explica a proposta do curso e os locais que serão abordados.

Conhecendo a técnica construtiva tradicional do enxaimel

  • O curso tem como objetivo explorar a técnica construtiva tradicional do enxaimel.
  • Serão abordados os caminhos da antiga colônia alemã de São Leopoldo e o centro histórico de Novo Hamburgo.
  • Através dos exemplares de arquitetura existentes nessas regiões, será possível aprofundar o conhecimento sobre essa técnica construtiva.

Características da Técnica Construtiva Enxaimel

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante explora as características da técnica construtiva enxaimel.

Definição e função da técnica enxaimel

  • A técnica enxaimel não é um estilo, mas sim uma técnica construtiva baseada em peças de madeira encaixadas.
  • É importante entender que o enxaimel não é apenas uma forma de decoração ou vocabulário arquitetônico, mas sim uma técnica de construção.

Variações e sinônimos da técnica enxaimel

  • A palavra "enxaimel" pode ser utilizada para descrever diferentes tipos de estruturas de madeira na língua portuguesa.
  • No Brasil, a técnica enxaimel foi trazida pelos imigrantes alemães e também é conhecida como "chá-de-mel".

Estrutura e função do enxaimel

  • O enxaimel consiste em um esqueleto de madeira, formado por treliças e encaixes.
  • As vedações das estruturas não possuem função estrutural, sendo responsáveis apenas pela proteção do ambiente interno.

Especificidades da Técnica Construtiva Enxaimel

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante explora as especificidades da técnica construtiva enxaimel.

Características principais do enxaimel

  • O enxaimel possui peças recorrentes em quase todas as edificações, como vigas de base (pau-damme), esteios (pilares verticais) e frechais (vigas de coroamento).
  • Os encaixes utilizados na técnica podem variar entre criativos e mais recorrentes, sendo reforçados com cavilhas ou tarugos de madeira.

Construção exclusiva em madeira

  • A técnica enxaimel é produzida inteiramente em madeira, evitando a interação entre diferentes materiais que possam causar degradação.
  • Apesar da complexidade das estruturas, desde casas pequenas até construções mais elaboradas, há padrões recorrentes nas peças utilizadas.

Estética e Funcionalidade do Enxaimel

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante explora a relação entre estética e funcionalidade na técnica construtiva enxaimel.

Relação entre estética e funcionalidade

  • Embora o enxaimel seja apreciado esteticamente, cada peça possui uma função estrutural específica.
  • As peças não são meramente decorativas, mas sim responsáveis por suportar as cargas da edificação.

Importância dos encaixes

  • Os encaixes utilizados na técnica enxaimel são sofisticados e variam de acordo com o carpinteiro responsável pela construção.
  • Esses encaixes são reforçados com cavilhas ou tarugos de madeira para garantir a estabilidade da estrutura.

Conclusão

Visão geral da seção: Nesta seção final, o palestrante conclui sua apresentação sobre a técnica construtiva enxaimel.

Considerações finais sobre o enxaimel

  • O enxaimel é uma técnica construtiva tradicional que possui características próprias e diferenciadas das demais construções em madeira.
  • Sua estrutura de treliças e encaixes, produzida exclusivamente em madeira, garante a estabilidade da edificação.

Importância do curso

  • O curso digital tem como objetivo aprofundar o conhecimento sobre o enxaimel e os desafios de preservação desse patrimônio regional.
  • Ao explorar os exemplares de arquitetura existentes nas regiões mencionadas, será possível compreender melhor essa técnica construtiva.

Fim

Visão geral da seção: Nesta seção final, o palestrante encerra sua apresentação e agradece aos espectadores.

Estrutura de Painel e Contraventamento

Visão Geral da Seção: Nesta seção, discutimos a estrutura de painel e seu papel como contraventamento nas construções em enxaimel.

Estrutura de Painel

  • A estrutura de painel é atravessada diagonalmente por travessas com um ângulo de 70 a 75 graus.
  • Essas travessas são introduzidas nas estruturas para atuar como contraventamento.
  • Elas são responsáveis por transmitir rapidamente algumas cargas, como vento, peso do telhado, diretamente para as fundações.
  • Isso alivia a carga sobre o restante da estrutura.

Importância das Travessas

  • As travessas desempenham um papel crucial no enrijecimento geral da construção em enxaimel.
  • Elas ajudam a fortalecer os elementos estruturais básicos e permitem a introdução de peças mais sofisticadas posteriormente.

Vedações Independentes

  • Nas construções em enxaimel, as vedações são independentes da estrutura esquelética.
  • A vedação mais tradicional é feita com taipa de mão ou taipa de sopapo.
  • Consiste na construção de um entramado de madeira fixo na própria estrutura do enxaimel.
  • Esse trabalho serve como suporte para o barro amassado utilizado na vedação.

Numeração das Peças

  • Uma característica importante da técnica construtiva em enxaimel é a numeração das peças.
  • O carpinteiro marca as peças com algarismos romanos para indicar a sequência de montagem.
  • Essa numeração facilita tanto o transporte das peças até o local de montagem quanto a orientação da montagem da parede.
  • Também auxilia na remontagem da casa, caso seja necessário.

Facilidade de Desmontagem e Remontagem

  • A construção em enxaimel é mais leve do que uma construção em alvenaria de pedra ou tijolos maciços.
  • Isso permite que a estrutura seja facilmente desmontada e remontada em outro local.
  • Era comum os proprietários levarem suas casas ao mudar-se ou vendê-las para serem remontadas em outro lugar, inclusive dentro de sua propriedade rural.

Telhados e Sua Estruturação

Visão Geral da Seção: Nesta seção, abordamos os telhados nas construções em enxaimel e como eles são estruturados.

Inclinação dos Telhados

  • Os telhados são elementos marcantes na volumetria das construções em enxaimel.
  • Eles geralmente possuem uma inclinação maior do que estamos acostumados a ver nas construções brasileiras.
  • Essa inclinação tem como objetivo criar um espaço habitável no sótão das casas.

Utilização do Espaço do Sótão

  • O espaço do sótão nas casas enxaimel é habitável e pode ser utilizado como depósito ou até mesmo como um quarto adicional.
  • A inclinação dos telhados permite o uso desse espaço abaixo deles, integrando-o à proposta de uma construção em madeira mais racionalizada.

Estruturação dos Telhados

  • A estrutura dos telhados nas casas enxaimel é diferente das construções históricas que estamos acostumados a ver.
  • Em vez de tesouras de paládio, as quais sustentam o telhado como peças independentes, os telhados em enxaimel possuem um encaixe de topo facilitado a 45 graus.
  • Essa inclinação e estrutura resultante permitem o uso do espaço do sótão abaixo dos telhados.

Variações Regionais

  • Existem variações regionais na construção dos telhados em enxaimel.
  • Alguns locais com grande incidência de neve possuem telhados maiores e mais inclinados para lidar com esse clima.
  • Por outro lado, também existem casas enxaimel com telhados menores, como no caso da Casa Timm Depressa em Novo Hamburgo.

Considerações Finais

Visão Geral da Seção: Nesta seção final, destacamos algumas características finais das construções em enxaimel.

Construção Racionalizada

  • A técnica construtiva em enxaimel permite reparos mais fáceis caso alguma peça esteja comprometida.
  • Diferente das construções em alvenaria, onde um problema estrutural pode exigir uma intervenção maior, no enxaimel é possível substituir facilmente uma peça danificada.

Telhados Marcantes

  • Os telhados são elementos marcantes nas construções em enxaimel.
  • Eles contribuem para a volumetria e o aspecto característico dessas casas.
  • Em locais com grande incidência de neve, os telhados são ainda mais inclinados.

Diversidade de Telhados

  • Existem variações regionais na construção dos telhados em enxaimel.
  • Alguns possuem uma relação reduzida entre a altura e a largura, enquanto outros apresentam um formato plano com grandes dimensões.

Estruturação do Telhado

  • A estrutura dos telhados em enxaimel difere das construções históricas tradicionais.
  • Não são utilizadas tesouras de paládio independentes, mas sim um encaixe de topo facilitado a 45 graus.
  • Essa estrutura permite o uso do espaço habitável no sótão abaixo dos telhados.

Telhados e Vedações

Visão Geral da Seção: Nesta seção, discute-se a estrutura dos telhados e as diferentes soluções de vedação utilizadas nas construções.

Estrutura dos Telhados

  • Os telhados são parte integrante da estrutura das casas de enxaimel, não sendo considerados separadamente das paredes.
  • As estruturas dos telhados são pensadas como parte integrante do esqueleto de madeira da casa.

Soluções de Vedação

  • A técnica mais tradicional na Alemanha e no Brasil é a taipa de mão ou taipa de sopapo.
  • É um trabalho secundário que utiliza barro como suporte para a parede.
  • O barro é lançado pelos dois lados ao mesmo tempo, formando a parede durante a secagem.
  • Aditivos como lã, pelos ou palha podem ser adicionados ao barro para aumentar sua flexibilidade e maleabilidade.
  • Outra opção é o preenchimento com alvenaria de tijolos maciços ou pedras.
  • Essa técnica foi popularizada no norte da Alemanha e substituiu em algumas ocasiões a taipa de mão.

Vedações com Pedras

  • Em Novo Hamburgo, Brasil, encontram-se casas com vedações feitas com pedras do tipo arenito.
  • A disponibilidade dessas rochas na região facilitou seu uso na construção das casas.
  • Além disso, as olarias situadas ao longo do Rio Doce forneciam tijolos maciços, que também foram incorporados nas vedações.

Origens da Técnica Construtiva

Visão Geral da Seção: Nesta seção, explora-se a origem da técnica construtiva de casas de enxaimel e sua evolução ao longo do tempo.

Construções com Madeira Pesada

  • Desde os primeiros abrigos, as civilizações humanas constroem com madeira.
  • No período neolítico na Alemanha, começou-se a utilizar madeira pesada, especialmente o carvalho.
  • As construções de carvalho eram realizadas através de uma técnica chamada "construção de ácidos" ou "construção de postos".
  • Os troncos de carvalho eram fixados diretamente no solo para formar as estruturas das casas.

Limitações das Construções em Madeira

  • As construções em madeira tinham uma limitação importante: os pilares fixados diretamente no solo apodreciam rapidamente.
  • Essas construções duravam apenas uma ou duas gerações antes que os pilares se deteriorassem.
  • Foi necessário encontrar uma solução para esse problema.

Introdução da Alvenaria

  • A técnica construtiva em alvenaria foi introduzida quando os povos que utilizavam madeira pesada entraram em contato com a técnica romana de construção em pedra ou tijolos.
  • Inicialmente, a alvenaria não era amplamente adotada na construção das casas, mas sim nas fundações.
  • As estruturas de madeira passaram a ser construídas sobre bases de pedra ou tijolos.

Contraventamento e Peça Diagonal

  • Quando a estrutura de madeira repousa sobre uma base, é necessário um contraventamento para garantir sua rigidez.
  • Foi nesse momento que foi introduzida a peça diagonal da estrutura Chanel, característica visível nas casas de enxaimel.

Construção de estruturas em madeira

Visão geral da seção: Nesta seção, discute-se a construção de estruturas em madeira, especificamente o uso da técnica enxaimel. São abordados os elementos principais dessa técnica e como ela evoluiu ao longo dos séculos.

Técnica enxaimel

  • A técnica enxaimel é caracterizada pelo uso de peças de madeira espessas e pela construção independente e enrijecida das estruturas.
  • As peças principais do enxaimel são as diagonais e o baldrame, que permitem a estabilização da estrutura.
  • O baldrame, apesar de afastado do solo, pode ser facilmente substituído quando necessário.
  • As construções em enxaimel têm uma durabilidade maior em comparação com outras técnicas construtivas.

Evolução da técnica

  • No início, as construções eram realizadas com pilares altos que suportavam todos os pavimentos. Isso dificultava a montagem de edifícios com vários andares.
  • A partir do século 14, os pavimentos passaram a ser construídos independentemente uns dos outros, permitindo uma maior flexibilidade na verticalização das edificações.
  • Com o tempo, foram introduzidos elementos decorativos nas estruturas em enxaimel, como esculturas e inscrições simbólicas.
  • No século 18, houve regulamentações que influenciaram a construção em enxaimel. Foi exigido o revestimento das estruturas e a redução do uso de madeira, devido à conservação das florestas.

Influências estéticas e transformações da técnica enxaimel

Visão geral da seção: Nesta seção, explora-se a influência estética na construção em enxaimel, bem como as mudanças ocorridas ao longo do tempo.

Influência estética

  • A partir do século 15, houve uma tendência de decorar as estruturas em enxaimel.
  • Foram introduzidas peças decorativas, como o Santo André, e detalhes simbólicos nas esquadrias.
  • Essas estruturas passaram a documentar aspectos culturais e históricos da época.

Transformações da técnica

  • A técnica construtiva em enxaimel absorveu ideias do Renascimento e do Barroco.
  • Nas áreas urbanas, houve uma transformação na estrutura para atender às demandas estéticas.
  • No século 18, regulamentações locais influenciaram a construção em enxaimel. Houve uma redução no uso de madeira e exigências de revestimento das estruturas.

Mudanças regulamentares na construção em enxaimel

Visão geral da seção: Nesta seção, discute-se as mudanças regulamentares que afetaram a construção em enxaimel ao longo dos séculos.

Regulamentações

  • As mudanças regulamentares visavam conservar as florestas e limitar o uso extensivo de madeira.
  • Os carpinteiros tiveram que adaptar as estruturas em enxaimel à disponibilidade reduzida de madeira.
  • As peças passaram a ter seções menores e as estruturas ficaram mais delgadas, com menos peças.

Essas são as principais informações abordadas no vídeo sobre a construção em enxaimel.

Cultura Construtiva no Brasil

Visão Geral da Seção: Esta seção discute a cultura construtiva adaptada à escassez de madeira no Brasil, especialmente a partir do século 19. A técnica enxaimel é mencionada como uma arquitetura menor, utilizada principalmente pelas classes mais baixas e em áreas rurais isoladas.

Adaptações da Técnica Enxaimel (0:29:44 - 0:30:28)

  • A técnica enxaimel passou por adaptações ao longo do tempo para se adequar às condições locais.
  • Essas adaptações levaram à simplificação das estruturas e à incorporação de apoios intermediários.
  • No entanto, a técnica enxaimel foi estigmatizada e considerada uma arquitetura menor em comparação com as construções de alvenaria ricamente decoradas.

Reabilitação da Técnica Enxaimel (0:30:52 - 0:31:38)

  • Durante muito tempo, o conhecimento construtivo da técnica enxaimel ficou restrito às estruturas de telhado.
  • Somente no século 20 houve um resgate da memória e autoestima em relação a essa técnica na Alemanha.
  • Muitos exemplares que estavam escondidos foram recuperados e reabilitados, valorizando tanto a memória quanto o uso atual da técnica.

Uso Contemporâneo (0:31:38 - 0:31:48)

  • Atualmente, a técnica enxaimel é utilizada em menor proporção na construção contemporânea.

Imigração e Uso da Técnica Enxaimel no Brasil

Visão Geral da Seção: Nesta seção, é abordada a imigração de povos para o Brasil e a adoção da técnica enxaimel nas antigas colônias alemãs. Os colonos que eram carpinteiros ou construtores de telhados trouxeram consigo essa prática profissional.

Migração dos Construtores (0:32:40 - 0:33:01)

  • Os colonos trazidos para o Brasil, especialmente para as antigas colônias alemãs como São Leopoldo, eram carpinteiros ou construtores de telhados.
  • Eles trouxeram consigo a prática profissional da construção enxaimel.

Adaptações Locais (0:33:01 - 0:34:08)

  • A técnica enxaimel foi adaptada às condições locais e aos regulamentos urbanos.
  • Existem variações regionais na forma de construção do telhado e na concepção estrutural das casas enxaimel.
  • Diferentes grupos de imigrantes contribuíram com suas próprias tradições construtivas, resultando em variações nas construções enxaimel encontradas atualmente.

Popularização e Declínio (0:34:08 - 0:35:38)

  • Durante o primeiro século da imigração, a técnica enxaimel foi amplamente utilizada em propriedades rurais, residências e prédios comerciais.
  • No entanto, a popularização de outras formas de construção, como as olarias, levou ao declínio da técnica enxaimel no século 20.
  • Atualmente, é raro encontrar construções enxaimel na parte mais antiga de Novo Hamburgo.

Conclusão

A cultura construtiva adaptada à escassez de madeira no Brasil trouxe consigo a técnica enxaimel. Embora tenha sido estigmatizada ao longo do tempo, houve um resgate da memória e valorização dessa técnica no século 20. A imigração dos povos para o Brasil contribuiu para a disseminação da técnica enxaimel nas antigas colônias alemãs. No entanto, com o passar do tempo, outras formas de construção se popularizaram e a técnica enxaimel foi gradualmente substituída.

Importância da técnica de construção em alvenaria

Visão geral da seção: Nesta parte, discute-se a substituição da técnica de painel para construções de alvenaria e o valor cultural dessas construções.

Motivos para substituição da técnica de painel

  • As construções de alvenaria eram consideradas mais representativas da cultura germânica do que as casas enxaimel.
  • A partir dos anos 70 do século 20, começou-se a perceber que as construções em alvenaria tinham uma técnica construtiva particular e um significado cultural importante.

Reconhecimento como patrimônio cultural

  • A casa Schmitt-Presser foi a primeira casa reconhecida como patrimônio nacional no Brasil, em 1984. Esse reconhecimento foi resultado de uma mobilização comunitária liderada pelo artista Frederico Scheffel.
  • Esse reconhecimento marcou o início do reconhecimento do patrimônio cultural relacionado à imigração alemã no Brasil.
  • Ao longo das décadas seguintes, outras edificações em estilo enxaimel foram reconhecidas como patrimônio cultural em diferentes níveis (municipal, estadual e federal).

Desafios na identificação e conservação

  • Um desafio é identificar todas as casas enxaimel existentes, pois muitas delas ainda não foram inventariadas ou protegidas contra demolição.
  • O clima não favorável e a falta de conservação preventiva levaram muitas das casas enxaimel a um estado precário de conservação, com estruturas de madeira danificadas.
  • O projeto "A Gente Anel Fácil" em Novo Hamburgo identificou oito edificações que utilizam a técnica enxaimel, mas ainda há muito trabalho a ser feito para preservar esse legado.

Reconhecimento do patrimônio cultural

Visão geral da seção: Nesta parte, discute-se o reconhecimento do patrimônio cultural relacionado à imigração alemã no Brasil e os desafios envolvidos.

Reconhecimento nacional

  • A casa Schmitt-Presser foi o primeiro bem cultural reconhecido pelo IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) relacionado à imigração alemã no Brasil.
  • Esse reconhecimento abriu caminho para o reconhecimento de outros bens culturais relacionados às origens étnicas diversas.

Reconhecimento em outros municípios

  • O reconhecimento de edificações em estilo enxaimel se espalhou por outros municípios além de Novo Hamburgo.
  • Municípios como Ivoti, Dois Irmãos e Sapiranga também preservam algumas casas enxaimel.

Desafios na identificação e conservação

  • Além dos desafios de identificação das casas enxaimel, há dificuldades na conservação dessas estruturas de madeira.
  • O clima não favorável e a falta de conservação preventiva contribuem para a rápida degradação das estruturas.

Desafios na identificação e conservação

Visão geral da seção: Nesta parte, discute-se os desafios específicos relacionados à identificação e conservação das casas enxaimel.

Identificação das casas enxaimel

  • Muitas casas enxaimel ainda não foram identificadas ou inventariadas em Novo Hamburgo.
  • O projeto "A Gente Anel Fácil" teve como objetivo identificar as casas enxaimel que ainda não eram reconhecidas como patrimônio cultural.

Conservação das estruturas de madeira

  • O clima desfavorável e a falta de conservação preventiva levaram muitas casas enxaimel a um estado precário de conservação.
  • Muitas estruturas de madeira estão danificadas e necessitam de obras significativas de restauro.

Desafios na identificação e conservação (continuação)

Visão geral da seção: Nesta parte, continua-se a discussão sobre os desafios relacionados à identificação e conservação das casas enxaimel.

Preservação do legado

  • A falta de hábito de conservação preventiva contribui para a rápida deterioração das estruturas de madeira.
  • É necessário preservar essas construções para manter o legado cultural da imigração alemã no Brasil.

Situação em Novo Hamburgo

  • Em Novo Hamburgo, foram encontradas oito edificações que utilizam a técnica enxaimel.
  • Outros municípios vizinhos também preservam algumas casas enxaimel, mas há muito trabalho a ser feito para identificar e proteger esse patrimônio.

Preservação e Restauração da Arquitetura Enxaimel

Visão Geral da Seção: Nesta seção, o palestrante discute os desafios enfrentados na preservação e restauração da arquitetura enxaimel no Brasil, destacando a dificuldade de transmissão do conhecimento construtivo tradicional e a necessidade de cuidados especiais para conservar essas estruturas históricas.

Dificuldades na Transmissão do Conhecimento Construtivo Tradicional

  • A técnica construtiva enxaimel entrou em obsolescência no Brasil, interrompendo a cadeia de transmissão do conhecimento construtivo.
  • A falta de capacitação adequada resulta em reparos inadequados que podem danificar ainda mais as estruturas.
  • Materiais incompatíveis são frequentemente utilizados nos reparos, causando danos físicos e químicos às estruturas.

Conservação Preventiva e Permanente

  • A madeira utilizada na arquitetura enxaimel requer cuidado permanente para evitar problemas como infestação por insetos e deterioração causada pela água.
  • É necessário um cuidado especial para conservar essas estruturas históricas, incluindo um cadastramento detalhado e diagnóstico preciso do estado de conservação.
  • O uso de técnicas e materiais compatíveis é fundamental para a conservação da madeira.

Desafios na Preservação da Arquitetura Enxaimel

  • A escassez de madeiras compatíveis dificulta a restauração das estruturas enxaimel.
  • É necessário promover a capacitação de mão de obra especializada e conscientizar sobre a importância da preservação.
  • A falta de conhecimento específico sobre a técnica enxaimel dificulta o planejamento e execução adequados dos projetos de restauração.

Valorização e Preservação do Patrimônio Cultural

  • A preservação da arquitetura enxaimel no Brasil é um desafio, mas é essencial para valorizar e documentar essa técnica construtiva tradicional.
  • É necessário envolver as comunidades na preservação dessas estruturas históricas.
  • O projeto "Curso Encher Neuffer" é uma contribuição para promover o conhecimento e sensibilizar sobre a importância da arquitetura enxaimel.

Agradecimentos

  • O projeto "Curso Encher Neuffer" foi possível graças ao financiamento do Funcultura em Novo Hamburgo.
  • A Fundação Frederico Scheffel autorizou a utilização da Casa Schmitt-Presser para as gravações.
  • Agradece também à equipe responsável pela gravação, Arte Com 12.

Nosso Envolvimento com a Técnica Construtiva Tradicional

Visão Geral da Seção: Nesta seção, o palestrante expressa gratidão pelo envolvimento com a técnica construtiva tradicional.

Agradecimento pelo Envolvimento

  • O palestrante expressa gratidão pelo envolvimento com a técnica construtiva tradicional.
  • A plateia aplaude em resposta ao agradecimento.

Introdução Musical

Visão Geral da Seção: Esta seção apresenta uma introdução musical.

Introdução Musical

  • Uma música começa a tocar.
Video description

Neste primeiro vídeo da imersão digital gratuita Enxaimel / Fachwerk - Técnica Construtiva, vamos debater as características, origens e os desafios da preservação dos exemplares desta técnica. - O projeto tem financiamento do Funcultura/Município de Novo Hamburgo. Filmagem e Direção: Arte com Luz / Elis Regina Berndt Pesquisa, Roteiro e Apresentação: Jorge Luís Stocker Jr. - Referências Bibliográficas: ARAGÃO, Solange de. Ensaio sobre a Casa Brasileira do Século XIX. São Paulo: Blucher, 2017. BOGIE, Adrian. Farbe im Fachwerk.In BECKMANN, Eva-Maria, SUTTHOFF, Ludger J. Gebäude aus Fachwerk Konstruktion – Schäden – Instandsetzung. Menschen: LVR-AMt für Denkmalpfledge im Rheinland, 2018. pp. 60-66. BRASSE, Lothar. Hahndorf - Appendices. in YOUNG, Gordon, HARMSTORF, Ian, BRASSE, Lotyhar e MARSDEN, Alexandra. Hahndorf Volume 2. Adelaide: Techsearch Inc, 1981. DEDERICH, Ludger, KOCH, Jens e FISCHER, Martin. Erneuerung von Fachwerkbauten. Bonn: Entwicklungsgemeinschaft Holzbau in der Deutschen Gesellschaft für Holzforschung, 2002. DOHMEN, Kristin. Fachwerkbau im Rheinland: Hauslandschaften – Haustypen – Konstruktionsweisen. In BECKMANN, Eva-Maria, SUTTHOFF, Ludger J. Gebäude aus Fachwerk Konstruktion – Schäden – Instandsetzung. Menschen: LVR-AMt für Denkmalpfledge im Rheinland, 2018. pp. 12-30. EßMANN, Frank, GÄNßMANTEL, Jürgen, & GEBURTIG, Gerd. Energetische Sanierung von Fachwerkhäusern - Die richtige Anwendung der EnEV. Fraunhofer: Fraunhofer IRB Verlag, 2012. EVARD, Frédperic, MUNIER, Marie-Christine Geib, LAMARQUE, Michel. Stage charpente et pan de bois. Torchis terre crue, Nord Pas du Calais. C.I.P. Patrimoine module 3 - CAPEB, 2007. GERNER, Manfred. Fachwerk. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2007. GERNER, Manfred. Handwerkliche Holzverbindungen der Zimmerer. Stuttgart: Deutsche Verlags - Anstalt, 1992. HUCKFELDT, Tobias. Schäden durch Pilze an Fachwerkgebäuden in BECKMANN, Eva-Maria, SUTTHOFF, Ludger J. Gebäude aus Fachwerk Konstruktion – Schäden – Instandsetzung. Menschen: LVR-AMt für Denkmalpfledge im Rheinland, 2018. pp. 67-78. KOTTJÉ, Johannes. Neues Wohnen in alten Fachwerkhäusern. Münich: Deutsche Verlags-Anstalt, 2008. HUCKFELDT, Tobias. Sanierungsansätze in denkmalgeschützten Fachwerkgebäuden in BECKMANN, Eva-Maria, SUTTHOFF, Ludger J. Gebäude aus Fachwerk Konstruktion – Schäden – Instandsetzung. Menschen: LVR-AMt für Denkmalpfledge im Rheinland, 2018. pp. 79-89. PIMENTA, Margareth de Castro Afeche (coord.). Mestres Artífices - Santa Catarina. Cadernos de Memória. Brasília: IPHAN, 2012. PUFKE, Andrea. Grußwort in BECKMANN, Eva-Maria, SUTTHOFF, Ludger J. Gebäude aus Fachwerk Konstruktion – Schäden – Instandsetzung. Menschen: LVR-AMt für Denkmalpfledge im Rheinland, 2018. pp. 07-08. ROCA, Pere, LOURENÇO, Paulo B. GAETANI, Angelo. Historic Construction and Conservation - Materials, Systems and Damage. New York: Routledge, 2019. SCHNEIDER, Samuel. 7 Fachwerkhaus Lektionen. Disponível em https://baubeaver.de/fachwerkhaus/#die-wesentliche-konstruktion-und-der-aufbau Acessado em 10 de novembro de 2021. STÖCKICHT, Bettina. Folgeschäden nach Sanierungsmaß- nahmen an ausgewählten Bauten. Deutsches Fachwerkzentrum Quedlinburg e.V. Hannover: Hannover Technische Universitätsbibliothek, 2009. VOLLES, Paulo. Casas Enxaimel. 2021. Disponível em: https://casasenxaimel.com.br/ Acessado em 10 de novembro de 2021. WEIMER, Günter. Arquitetura Popular da Imigração Alemã. Porto Alegre: UFRGS Editora, 2005 WITTMANN, Angelina. Fachwerk A técnica construtiva enxaimel. Blumenau: AmoLer Editora, 2019. - #enxaimel #fachwerk #estiloenxaimel #imigraçãoalemã #patrimôniohistórico #patrimôniocultural #históriadaarquitetura