🧐 ¿Sustentable o Sostenible?

Uso correcto de las palabras "sostenible" o "sustentable"

Resumen de la sección: En esta sección, Guillermo de Frank, especialista en marcas, packaging y ecología, investiga y recopila información sobre el uso correcto de las palabras "sostenible" y "sustentable" en el contexto ambiental.

Diferencia entre sostenible y sustentable

• Existe confusión sobre el uso correcto de los términos "sostenible" y "sustentable".

• Muchos artículos y videos intentan explicar la diferencia entre ambos términos.

• La mayoría de las definiciones encontradas en la web son incorrectas.

• Algunas diferencias sutiles: sostenibilidad se refiere a lo que sucede en la naturaleza, mientras que sustentabilidad se relaciona con actividades humanas que no interfieren con el ambiente.

Ejemplos de sustentabilidad y sostenibilidad

• Lo sustentable está regulado para el consumo sin afectar los recursos naturales del futuro.

• Lo sostenible puede mantenerse sin intervención humana, como las energías renovables.

• Se requiere mínima intervención humana para construir parques eólicos (ejemplo contradictorio).

Comentarios encontrados

• Hay desacuerdo en los comentarios sobre las definiciones presentadas.

• Gro Harlem Brundtland habló del desarrollo sostenible como satisfacer necesidades actuales sin comprometer a generaciones futuras.

• Desarrollo sostenible se enfoca en lo económico, mientras que desarrollo sustentable prioriza lo ambiental.

Conclusiones

• Sostenibilidad se relaciona más con la intervención humana, mientras que sustentabilidad se enfoca en la autosuficiencia natural de los ecosistemas.

• No hay acuerdo claro sobre las definiciones y fuentes utilizadas para afirmar diferencias entre ambos términos.

Confusión en la terminología

Resumen de la sección: En el sitio web del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Argentina, se encuentra una confusión en el uso de los términos "sustentable" y "sostenible". Aunque en Argentina se utiliza más comúnmente el término "sustentable", en el sitio web del ministerio aparece la palabra "sostenible". Se realizan búsquedas en el sitio web para comparar los resultados obtenidos con cada término.

• Encontramos 220 resultados con la palabra "sostenibles".

• Encontramos 192 resultados con la palabra "sustentable".

Uso de los términos en diferentes contextos

Resumen de la sección: Se realiza una búsqueda similar en el sitio web del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Los resultados muestran que hay 328 resultados con la palabra "sostenible" y 1,663 resultados con la palabra "rentables". Esto indica que en este sitio web también se prefiere más el uso del término "sustentable" que "sostenible".

Diferencias entre sustentable y sostenible

Resumen de la sección: En Argentina, es probable que se utilice más comúnmente el término "sustentable" debido a su similitud con la palabra inglesa "sustainable". Sin embargo, no existe una justificación documentada sobre por qué se utilizan diferentes términos. Se menciona un libro escrito en inglés que utiliza el término "sustainability" para referirse a comportamientos sustentables.

Definiciones según la Real Academia Española

Resumen de la sección: Se realiza una búsqueda en el diccionario de la Real Academia Española para obtener las definiciones de "sustentable" y "sostenible". La palabra "sustentable" significa que algo se puede sustentar o defender con razones, mientras que la palabra "sostenible" se refiere a algo que se puede mantener durante un largo tiempo sin agotar los recursos o causar daño al medio ambiente.

Diferencia entre desarrollo sostenible y sustentable

Resumen de la sección: Según un artículo del gobierno mexicano, el desarrollo sostenible es soportable en lo ecológico, viable en lo económico y equitativo en lo social. Por otro lado, lo sustentable está basado en el significado de las palabras encontradas en el diccionario de la RAE. Los términos "sustentables" se utilizan para argumentar o defender razones, mientras que lo "sostenible" se refiere a algo que puede mantenerse durante un largo tiempo sin agotar los recursos.

Importancia de acciones sobre terminología

Resumen de la sección: En cuestiones ambientales, es más importante tomar acciones para mejorar y no dañar el medio ambiente que discutir sobre terminología. Sin embargo, es relevante ser conscientes del significado real de las palabras y tener responsabilidad al divulgar conocimiento. El uso preferido del término puede variar culturalmente, pero es importante tener claridad en la comunicación.

Tolerancia y comprensión en el uso de los términos

Resumen de la sección: Aunque se prefiere utilizar el término "sostenibilidad" en lugar de "sustentabilidad", no hay problema si alguien utiliza uno u otro. No hay una diferencia documentada entre el comportamiento sustentable y lo que ocurre en la naturaleza. Es importante tener fuentes confiables para comprender las diferencias entre los términos.

Cierre del video

Resumen de la sección: Se concluye el video invitando a dejar comentarios y compartir fuentes oficiales confiables sobre la diferencia entre los términos "sustentable" y "sostenible". También se invita a suscribirse al canal para obtener más contenido relacionado con el tema ambiental.