AUDIO TEXTO EL LENGUAJE DE LA ADMNISTRACION

AUDIO TEXTO EL LENGUAJE DE LA ADMNISTRACION

Introducción al lenguaje de la Administración

Resumen de la sección: En esta sección, el orador introduce el tema del lenguaje de la Administración y su relación con la Administración pública. Se define la administración pública como una organización encargada de gestionar servicios y ejecutar leyes en un ámbito político determinado. El lenguaje, por otro lado, se entiende como la facultad humana de comunicarse mediante signos verbales.

  • La administración pública se define como una organización ordenada para gestionar servicios y ejecutar leyes en un ámbito político determinado.
  • El lenguaje se entiende como la facultad humana de comunicarse mediante signos verbales.
  • Existe una relación esencial entre el lenguaje y el pensamiento.
  • Filósofos, lingüistas y científicos han estudiado esta relación a lo largo del tiempo.

Tipos de documentos en el lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección, se explora cómo el lenguaje administrativo se manifiesta a través de diferentes tipos de documentos o géneros documentales. Estos documentos varían según los sectores de actividad dentro de la administración pública.

  • El lenguaje administrativo da lugar a varios tipos de documentos o géneros documentales.
  • Estos documentos varían según los sectores de actividad dentro de la administración pública.
  • Los documentos son parte del lenguaje administrativo común y tienen diferentes registros y estilos.

Relación entre el lenguaje y el pensamiento

Resumen de la sección: En esta sección, se destaca la relación esencial entre el lenguaje y el pensamiento. Se menciona que el pensamiento humano se articula a través del lenguaje verbal y que esta verbalización interna es fundamental para dar forma al pensamiento.

  • El lenguaje y el pensamiento están estrechamente relacionados.
  • El pensamiento humano se articula a través del lenguaje verbal.
  • La verbalización interna es fundamental para dar forma al pensamiento.
  • Diversos filósofos, lingüistas y científicos han estudiado esta relación.

Manifestaciones del lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección, se exploran las manifestaciones del lenguaje administrativo en la comunicación. Se distingue entre la manifestación oral y la manifestación escrita del lenguaje.

  • El lenguaje administrativo tiene dos manifestaciones principales: oral y escrita.
  • La manifestación oral está al alcance de la mayoría de las personas, mientras que la manifestación escrita requiere habilidades específicas.
  • La comunicación escrita en el ámbito administrativo requiere preparación y aprendizaje.

El lenguaje de la Administración

Resumen de la sección: En esta sección, se define el concepto de "lenguaje de la Administración" como el uso idiomático creado por la burocracia del Estado moderno para ejecutar leyes y gestionar servicios. Este uso idiomático ha evolucionado a lo largo del tiempo.

  • El "lenguaje de la Administración" es el uso idiomático creado por la burocracia del Estado moderno.
  • Este uso idiomático se ha desarrollado a lo largo del tiempo para ejecutar leyes y gestionar servicios.
  • El lenguaje de la Administración se manifiesta en las relaciones internas y externas de la administración pública con los ciudadanos.

Lenguas vivas y muertas

Resumen de la sección: En esta sección, se distingue entre las lenguas vivas y las lenguas muertas. Las lenguas vivas son aquellas que tienen hablantes nativos y se utilizan en la comunicación diaria, mientras que las lenguas muertas carecen de hablantes nativos pero aún se conservan en textos escritos.

  • Las lenguas vivas son aquellas que tienen hablantes nativos y se utilizan en la comunicación diaria.
  • Las lenguas muertas carecen de hablantes nativos pero aún se conservan en textos escritos.
  • La lengua española es una lengua viva debido a su uso actual y a los hablantes que la utilizan.

Manifestaciones del uso oral del lenguaje

Resumen de la sección: En esta sección, se destaca que la manifestación oral es lo único perceptible como realidad idiomática. Se menciona que el uso oral del lenguaje es investigable experimentalmente, mientras que el sistema de reglas o competencia lingüística es una abstracción.

  • La manifestación oral del lenguaje es lo único perceptible como realidad idiomática.
  • El uso oral del lenguaje puede ser investigado experimentalmente.
  • El sistema de reglas o competencia lingüística es una abstracción más allá de la manifestación oral.

Esto concluye el resumen del contenido del video.

Diferencias entre discursos adaptados y moldeados

Resumen de la sección: En esta sección se analiza la diferencia entre los discursos adaptados a los oyentes y los discursos moldeados a imagen y semejanza del emisor. También se mencionan los discursos explícitos o autónomos y los discursos implícitos o de situación.

Discursos adaptados vs. discursos moldeados

  • Los discursos adaptados son aquellos que se ajustan a las características de los oyentes.
  • Los discursos moldeados son aquellos que reflejan únicamente la perspectiva del emisor, ignorando al público.

Discursos explícitos vs. discursos implícitos

  • Los discursos explícitos son claros y directos en su mensaje.
  • Los discursos implícitos dependen del contexto y la situación para ser comprendidos.

Análisis de un discurso según materia, medio y relación formal

Resumen de la sección: En esta sección se analiza cómo podemos estudiar un discurso considerando su materia o actividad, el medio utilizado para comunicarse y el tipo de relación formal o informal establecida con el receptor.

Materia o actividad del discurso

  • El análisis del discurso puede realizarse considerando la materia o actividad que implica la comunicación.
  • Dependiendo de la materia, el mensaje puede expresarse a través de ondas sonoras (comunicación hablada) o en papel (comunicación escrita).

Medio utilizado para comunicarse

  • El medio utilizado para transmitir el mensaje también influye en su expresión.
  • La comunicación hablada utiliza ondas sonoras, mientras que la comunicación escrita se realiza a través del papel.

Relación formal o informal con el receptor

  • El grado de relación formal o informal entre el emisor y el receptor también afecta al discurso.
  • Esta relación se establece a través del vocabulario y la sintaxis utilizados en la comunicación.

Diferencias entre actos de comunicación normales y actos de comunicación con la Administración

Resumen de la sección: En esta sección se comparan los actos de comunicación entre hablantes normales y los actos de comunicación con la Administración. Se destacan las diferencias en cuanto a la presencia del emisor, el receptor y la situación comunicativa.

Acto lingüístico de comunicación

  • En un acto lingüístico de comunicación entre hablantes normales, tanto el emisor como el receptor están presentes y comparten la misma situación comunicativa.
  • En cambio, en un acto de comunicación con la Administración, el emisor (la Administración) no está presente físicamente.

Emisor en los actos de comunicación con la Administración

  • En los actos de comunicación con la Administración, el emisor es una tercera persona (la entidad administrativa) y no utiliza pronombres personales como "yo".
  • La impersonalidad del Estado puede manifestarse mediante expresiones como "se le comunica" o "nos complace informarle".

Receptor en los actos de comunicación con la Administració

  • El receptor en los actos de comunicaciócon with the Administration is a variety of speaker whose civic duties inevitably place them in similar communication situations as others.
  • El receptor es un ciudadano que interactúa con la Administración en situaciones de comunicación similares a las de todos los demás.

Características del receptor en los actos de comunicación con la Administración

Resumen de la sección: En esta sección se analizan las características del receptor en los actos de comunicación con la Administración, destacando su papel pasivo y su limitada capacidad para interactuar.

Receptor pasivo

  • El receptor en los actos de comunicación con la Administración es un receptor pasivo.
  • No puede preguntar ni dialogar, sino que debe comprender y actuar según el mensaje administrativo recibido.

Limitaciones del receptor

  • La falta de comprensión o conocimiento del mensaje administrativo no exime al receptor de responsabilidad.
  • El receptor debe cumplir sus deberes cívicos y enfrentarse a situaciones de comunicación con la Administración sin poder interactuar activamente.

Importancia de la retroalimentación en los actos comunicativos

Resumen de la sección: En esta sección se destaca la importancia de la retroalimentación o feedback en los actos comunicativos para que haya una verdadera interacción entre el emisor y el receptor.

Retroalimentación en los actos comunicativos

  • La retroalimentación es necesaria para que un acto comunicativo sea viable y continúe.
  • Permite un intercambio fluido de información entre el emisor y el receptor hasta que se agote.

Ocultamiento del emisor en los actos de comunicaciócon with the Administration

  • En los actos de comunicaciócon with the Administration, hay una voluntad por parte del emisor (la Administracion) de ocultarse.
  • Esto contrasta con una verdadera comunicación verbal, donde la interacción entre el emisor y el receptor es posible.

Diferencias en la presencia del emisor y receptor en los actos de comunicación con la Administración

Resumen de la sección: En esta sección se resaltan las diferencias en cuanto a la presencia del emisor y el receptor en los actos de comunicación con la Administración, así como el medio utilizado para transmitir los mensajes.

Presencia del emisor y receptor

  • En los actos de comunicaciócon with the Administration, el emisor (la Administracion) y el receptor no suelen estar presentes al mismo tiempo ni en la misma situación.
  • No coinciden ni en el tiempo ni en la situación comunicativa.

Medio utilizado para transmitir los mensajes

  • El medio físico utilizado para transmitir los mensajes varía según el tipo de comunicación.
  • La comunicación hablada utiliza ondas sonoras, mientras que la comunicación escrita se realiza mediante texto en papel.

Características de la lengua escrita y oral

Resumen de la sección: En esta sección se analizan las características distintivas entre la lengua escrita y oral, destacando las diferencias en cuanto a elementos prosódicos, orden gramatical y flexibilidad.

Lengua escrita vs. lengua oral

  • La lengua escrita carece de elementos prosódicos presentes en la lengua oral.
  • Los gestos y entonaciones no tienen tanta repercusión directa e indirecta sobre el mensaje escrito.

Orden gramatical y flexibilidad

  • En la modalidad escrita, las palabras se encadenan en la frase según un orden gramatical más rígido y regulado.
  • En cambio, en la modalidad oral, el orden puede ser más flexible para agilizar la comunicación y resaltar lo considerado relevante por el hablante.

Limitaciones de la lengua escrita y suplencia de elementos

Resumen de la sección: En esta sección se mencionan las limitaciones de la lengua escrita y cómo se suplen ciertos elementos como el contexto situacional y los elementos prosódicos.

Limitaciones de la lengua escrita

  • La lengua escrita presenta limitaciones al no poder transmitir completamente el contexto situacional en que se produjo el mensaje.
  • También carece de elementos prosódicos

La lengua de la Administración Pública

Resumen de la sección: En esta sección se discute sobre la lengua utilizada en los actos administrativos y comunicaciones de la Administración Pública. Se menciona que históricamente se ha impuesto el uso del lenguaje escrito en estos contextos, con un léxico específico cercano al lenguaje científico y una sintaxis precisa. Además, se destaca que el mensaje o materia del acto administrativo condiciona y favorece la creación de un tipo de lengua especializada.

Características del lenguaje de la Administración Pública

  • El lenguaje utilizado en la Administración Pública es una selección o especialización de las formas léxicas, sintácticas y estilísticas del español común.
  • Se considera un tipo de lengua específica en uso, conocida como "lengua de especialidad".
  • El mensaje o materia del acto administrativo influye en el desarrollo de este lenguaje especializado.
  • La lengua de la Administración no se clasifica fácilmente dentro de las tipologías lingüísticas existentes para las variedades de especialidad.
  • Existen autores que cuestionan su existencia como una lengua especial separada, mientras otros sostienen que los límites entre la lengua general y la lengua de especialidad son difíciles de precisar.

Diferencias entre el lenguaje común y el lenguaje administrativo

  • El lenguaje utilizado en la Administración Pública es en parte técnico-jurídico, con un alto porcentaje de términos específicos que no tienen equivalente directo en el español común.
  • Existe una proporción baja de términos que se utilizan de manera similar en ambos lenguajes.
  • Se requiere precisión en el uso del léxico, gramática y estilo en la modalidad escrita y en la comunicación directa entre la Administración y los particulares.

Conclusión

La lengua utilizada en la Administración Pública es un lenguaje especializado que se diferencia del español común en varios aspectos. Aunque existen debates sobre su clasificación y límites, se reconoce su existencia como una modalidad de lengua identificada como "lengua de la Administración". Este lenguaje se caracteriza por su uso técnico-jurídico y una alta proporción de términos específicos.

Desigualdad en la comunicación administrativa

Resumen de la sección: En esta sección, se analizan las características lingüísticas del lenguaje administrativo y cómo esto contribuye a la desigualdad en la comunicación entre la administración y los ciudadanos.

Características lingüísticas del lenguaje administrativo

  • El lenguaje administrativo no participa de las características de una comunicación lingüística normal.
  • Es una elaboración sociocultural sui generis fruto de estadios evolutivos distintos en la historia de la lengua.
  • Se puede describir mediante el recurso a la lingüística y a la teoría de la comunicación.

Lenguaje jurídico-administrativo como una variedad funcional

  • Los fundamentos teóricos del lenguaje jurídico-administrativo se encuentran en la teoría de la lingüística general.
  • Pertenece a la lingüística de la lengua escrita y se caracteriza por su norma lingüística peculiar.

Pérdida del control verbal por parte del receptor

  • El receptor del lenguaje administrativo tiene una actitud pasiva frente a las formas lingüísticas elaboradas fuera del circuito del habla.
  • No puede controlar estas formas debido a restricciones histórico-sociales y materiales.

Realidad de percepción más que realidad de producción

  • El lenguaje administrativo es una realidad de percepción para el ciudadano, pero no es una realidad de producción individual.
  • Esto se debe a las restricciones impuestas por los estados modernos en cuanto al tipo de comunicación privilegiada.

Singularidades del lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección, se exploran las singularidades del lenguaje administrativo en comparación con otros lenguajes de especialidad.

Pérdida del control verbal y falta de retroalimentación

  • El ciudadano receptor desarrolla una actitud pasiva frente al lenguaje administrativo debido a la promoción ideológica de la Administración como emisor modelo.
  • Esto resulta en la pérdida de retroalimentación o feedback conversacional, esencial para una verdadera comunicación.

Realidad de percepción en lugar de producción individual

  • El lenguaje administrativo es una realidad de percepción para el ciudadano, pero no es una realidad de producción individual.
  • Esto se debe a las restricciones histórico-sociales y materiales que ejercen los estados modernos sobre el tipo de comunicación privilegiada.

Comportamiento verbal del ciudadano receptor

Resumen de la sección: En esta sección, se examina el comportamiento verbal del ciudadano receptor frente al lenguaje administrativo.

Restricciones en las prácticas lingüísticas

  • El ciudadano receptor tiene un comportamiento verbal limitado frente al lenguaje administrativo.
  • Esto resulta en una cantidad reducida de prácticas lingüísticas asociadas al circuito del habla.

Expulsión del circuito verbal y falta de retroalimentación

  • La promoción ideológica de la Administración como emisor modelo expulsa la posibilidad de retroalimentación o feedback conversacional.
  • Esto crea una situación conflictiva entre el lenguaje administrativo y la lengua común.

Relación complementaria entre emisión y recepción

  • El feedback determina la relación complementaria entre los procesos de emisión y recepción en la comunicación.
  • Sin hablante y sin oyente, no existe una verdadera comunicación.

Lenguaje administrativo como realidad de percepción

Resumen de la sección: En esta sección, se explora cómo el lenguaje administrativo es percibido por el ciudadano receptor.

Realidad de percepción más que producción individual

  • El lenguaje administrativo es una realidad de percepción para el ciudadano, pero no es una realidad de producción individual.
  • Esto se debe a las restricciones histórico-sociales y materiales impuestas por los estados modernos.

Obligación del aparato administrativo

  • El aparato administrativo del estado tiene la obligación de informar, explicar y divulgar las leyes y todo lo relacionado con los administrados.
  • Esto define la naturaleza del mensaje legislativo o de legitimidad.

Comportamiento verbal limitado del ciudadano receptor

  • El ciudadano receptor desarrolla un comportamiento verbal reducido frente al lenguaje administrativo.
  • Esto se debe a las restricciones impuestas por el tipo de comunicación privilegiada por los estados modernos.

La lengua de la Administración

Resumen de la sección: En esta sección se explora el uso del lenguaje administrativo y su impacto en la comunicación con los ciudadanos. Se discuten las características lingüísticas y socioculturales de la lengua utilizada en la Administración.

Características del lenguaje administrativo

  • El lenguaje administrativo se encuentra presente en numerosas publicaciones, anuncios, formularios y documentos legales.
  • Este tipo de lenguaje está ligado a la acción legislativa y utiliza formas lingüísticas relacionadas con obligaciones, condiciones y prohibiciones.
  • Las formas léxicas, morfológicas, sintácticas y fonéticas contribuyen a identificar el lenguaje administrativo como un código elaborado.
  • Con el tiempo, estas formas lingüísticas tienden a petrificarse y convertirse en fórmulas rituales.

Lengua de la Administración como circuito de información

  • La lengua de la Administración se asemeja más al circuito de información que al circuito del habla en términos de comunicación.
  • La relación entre emisor (Administración) y receptor (ciudadano) es unidireccional, sin reciprocidad.
  • El ciudadano adopta una actitud pasiva frente al mensaje administrativo, que es transmitido como información.
  • El soporte material escrito utilizado para transmitir el mensaje dota a las formas lingüísticas un valor semiológico.

Características socioculturales del lenguaje administrativo

  • Al igual que cualquier lengua histórica, el español presenta dialectos distintos, niveles socioculturales y estilos de lengua.
  • En el caso del lenguaje administrativo, se trata de una variedad especializada con características propias.
  • La lengua administrativa se diferencia del lenguaje poético y puede manifestarse tanto en forma oral como escrita.

Conclusiones

Resumen de la sección: Se presentan las conclusiones finales sobre la lengua de la Administración y su relación con la comunicación.

  • La lengua de la Administración se caracteriza por ser un circuito de información más que un circuito de comunicación.
  • La relación entre emisor (Administración) e informado (ciudadano) es unidireccional, sin reciprocidad.
  • El ciudadano adopta una actitud pasiva frente al mensaje administrativo, que es transmitido como información.
  • El lenguaje administrativo tiene características socioculturales propias y se distingue de otras variedades lingüísticas.

Recursos lingüísticos en el lenguaje de la Administración

Resumen de la sección: Esta sección explora los recursos lingüísticos utilizados en el lenguaje de la Administración, que van desde expresiones literarias hasta términos más técnicos y neologismos.

Recursos lingüísticos en el lenguaje administrativo

  • El lenguaje de la Administración puede utilizar tanto expresiones literarias como no literarias.
  • Existen neologismos y arcaísmos en el lenguaje administrativo.
  • Los lenguajes de especialidad, incluido el jurídico-administrativo, están sujetos a variaciones temporales debido a su naturaleza oral.
  • La lengua de la Administración presenta restricciones en cuanto a variaciones diacrónicas y geográficas.

Variación temporal y geográfica en el lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección se analiza cómo los diferentes lenguajes de especialidad, excepto el jurídico-administrativo, están sujetos a variaciones temporales debido a su naturaleza oral. Además, se destaca que la lengua administrativa no admite variaciones geográficas debido a su función como texto escrito comprensible para todos.

Variación temporal y geográfica en el lenguaje administrativo

  • Los diferentes lenguajes de especialidad están sujetos a variaciones temporales debido a su naturaleza oral.
  • La lengua administrativa ha sido conformada a lo largo del tiempo para ser comprensible en textos escritos.
  • La lengua administrativa permite distinguir géneros administrativos y se ha desarrollado dentro de la lengua común.
  • A diferencia de los textos periodísticos, el lenguaje administrativo se caracteriza por su textualidad en lugar de oralidad.

Características del lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección se destacan las características más relevantes del lenguaje administrativo, incluyendo su enfoque en la textualidad frente a la oralidad, su aspiración a la univocidad y universalidad en los mensajes informativos, y su función semiológica como circuito de información.

Características del lenguaje administrativo

  • El lenguaje administrativo se enfoca en la textualidad más que en la oralidad.
  • La principal característica del lenguaje administrativo es preservar la permanencia del mensaje y ser un instrumento eficaz de comunicación universal.
  • El lenguaje administrativo aspira a ser unívoco y universal en los mensajes informativos.
  • El lenguaje administrativo cumple una función semiológica como circuito de información.

Formas protocolarias en el lenguaje administrativo

Resumen de la sección: Esta sección explora las formas protocolarias utilizadas en el lenguaje administrativo, que son seleccionadas para marcar el carácter de universalidad y cumplir una función semiológica evidente. Estas formas no son compartidas por todos los miembros de una comunidad lingüística y son utilizadas al margen de la comunicación informal.

Formas protocolarias en el lenguaje administrativo

  • Las formas protocolarias son seleccionadas para marcar el carácter de universalidad en el lenguaje administrativo.
  • Estas formas cumplen una función semiológica evidente y son privilegiadas en la lengua del estado.
  • Las formas protocolarias no son compartidas por todos los miembros de una comunidad lingüística y se utilizan al margen de la comunicación informal.

Exclusión de formas lingüísticas que exigen reciprocidad

Resumen de la sección: En esta sección se destaca que el lenguaje administrativo, debido a su preferencia por las fórmulas protocolarias, excluye todas las formas lingüísticas que exigen reciprocidad en el acto del habla. Esto incluye funciones del lenguaje como la función fática, metalingüística y emotiva.

Exclusión de formas lingüísticas que exigen reciprocidad

  • El lenguaje administrativo excluye las formas lingüísticas que requieren reciprocidad en el acto del habla.
  • Funciones del lenguaje como la función fática, metalingüística y emotiva no son utilizadas en los textos administrativos.
  • La preferencia por las fórmulas protocolarias está condicionada por la ausencia de reciprocidad en el lenguaje administrativo.

Preferencia por fórmulas protocolarias en los textos administrativos

Resumen de la sección: Esta sección explora la preferencia por las fórmulas protocolarias en los textos administrativos, lo cual está relacionado con la naturaleza lingüística del mensaje y la tendencia a ocultar al emisor omnipresente. Se mencionan algunos abusos del lenguaje administrativo desde esta perspectiva.

Preferencia por fórmulas protocolarias en los textos administrativos

  • Las fórmulas protocolarias son preferidas en los textos administrativos debido a la naturaleza lingüística del mensaje.
  • Existe una tendencia a ocultar al emisor omnipresente en el lenguaje administrativo.
  • Algunos abusos del lenguaje administrativo pueden ser explicados desde esta perspectiva.

Conclusiones sobre el lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección se concluye que el lenguaje administrativo presenta recursos lingüísticos específicos, restricciones en cuanto a variaciones temporales y geográficas, y una preferencia por las formas protocolarias. Estas características hacen que el lenguaje administrativo sea un instrumento eficaz de comunicación universal, pero también pueden dar lugar a abusos del lenguaje.

Conclusiones sobre el lenguaje administrativo

  • El lenguaje administrativo tiene recursos lingüísticos específicos y restricciones en variaciones temporales y geográficas.
  • Se prefiere utilizar formas protocolarias en el lenguaje administrativo para marcar la universalidad del mensaje.
  • El lenguaje administrativo es un instrumento eficaz de comunicación universal, pero puede dar lugar a abusos del lenguaje.

Formas impersonales y uso de la pasiva

Resumen de la sección: En esta sección se discute el uso de las formas impersonales y la pasiva en el lenguaje administrativo. Se plantean consultas sobre su abuso, ya que pueden diluir la responsabilidad del enunciador y dificultar la comprensión del texto.

Uso de formas impersonales

  • Las formas impersonales son criticadas por oscurecer el mensaje y dificultar la lectura.
  • Se utilizan recursos como la impersonalidad, el "nosotros" de majestad asociativa y el "usted" de cortesía.
  • Estos usos no constituyen un problema lingüístico ni dificultan la comprensión del texto.

Uso de la pasiva

  • La pasiva se utiliza con elementos de restricción o atenuación.
  • Se emplean elementos pronominales como "cualquiera", "nadie", etc.
  • También se utilizan verbos de constatación y resultado.
  • Estas construcciones no constituyen un problema lingüístico ni dificultan la comprensión del texto.

Críticas a las acuñaciones lingüísticas

Resumen de la sección: En esta sección se analizan las críticas a las acuñaciones lingüísticas en el lenguaje administrativo. Se argumenta que estas acuñaciones encuentran justificación teórica y práctica, y forman parte del proceso de modernización del lenguaje administrativo.

Acuñaciones lingüísticas

  • Algunas acuñaciones son consideradas "anti-lengua" por Ruiz de Jarabe.
  • Estas acuñaciones encuentran justificación teórica y práctica.
  • Forman parte del proceso de modernización del lenguaje administrativo.

Texto jurídico-administrativo como texto comunicativamente fallido

Resumen de la sección: En esta sección se discute cómo el lenguaje utilizado en los textos jurídico-administrativos puede resultar comunicativamente fallido. A pesar de buscar precisión y coherencia, con frecuencia se obtienen textos intrincados y pesados.

Características del lenguaje jurídico-administrativo

  • El lenguaje utilizado en los textos jurídico-administrativos es descrito como comunicativamente fallido.
  • Se busca la máxima precisión, exactitud y coherencia, pero a menudo se obtienen prosas intrincadas e ininteligibles.

La textualidad frente a la oralidad

Resumen de la sección: En esta sección se explora la importancia de la textualidad en el lenguaje administrativo. Se argumenta que la lengua de la Administración se sitúa en la intersección entre la lengua materna y la lengua legítima, donde interactúan tanto la oralidad como la textualidad.

Importancia de la textualidad

  • La textualidad confiere al uso de la lengua común su carácter legítimo en el contexto administrativo.
  • La lengua de la Administración está en una intersección entre lo materno y lo legítimo.
  • La oralidad y textualidad interactúan y se mezclan en el lenguaje administrativo.

La lengua de la legitimidad frente a la lengua común

Resumen de la sección: En esta sección se discute cómo la textualidad confiere a la lengua su carácter de legitimidad en el contexto administrativo. Se argumenta que la lengua común y la lengua legítima interactúan y se mezclan, pero con restricciones.

Carácter de legitimidad

  • La textualidad confiere a la lengua su carácter de legitimidad en el contexto administrativo.
  • Existe una superposición entre el español materno y el español nacional.
  • El hablar común del adulto no tiene que ver directamente con el español nacional del ciudadano.

The transcript provided is quite long and covers various topics. I have summarized the sections based on the given timestamps, but please let me know if you would like more specific details or if there are any other specific requirements for the summary.

El anonimato en la vida cotidiana del ciudadano hablante

Resumen de la sección: En esta sección se discute el concepto de "código elaborado" y cómo el anonimato en la vida cotidiana del ciudadano hablante se ve reforzado por la omnipresencia de este código. Se mencionan dos razones por las cuales el anonimato y la legitimidad son características socioculturales importantes condicionadas por el circuito de información.

El estatuto de legitimidad de la lengua de la Administración

  • La lengua de la Administración es considerada legítima debido a su asociación con el estado y su función ejecutora y de gestión.
  • Esta legitimidad está relacionada con el sentido etimológico del término "legitimidad", que busca rechazar interpretaciones políticas o morales.
  • La unidad idiomática también fue buscada en Francia durante el siglo XVIII, aunque esto requirió coacción.

La percepción del Estado como entidad individualizada

  • La percepción del Estado y la administración como un emisor ficticio impide verlo como una entidad individualizada con los mismos derechos fundamentales que los ciudadanos.
  • Esto implica que la administración ejerce prerrogativas sobre los ciudadanos en relación al lenguaje, similar a las atribuidas al propietario de un bien.

La lengua española como patrimonio nacional

  • Desde el siglo XVIII, las leyes promovieron implícitamente el uso de la lengua española como patrimonio nacional gestionado por el estado.
  • A partir del siglo XIX, específicamente con la ley Moyano de 1858, se promovió el uso de la lengua materna en las actas oficiales en lugar del latín.
  • La lengua española adquirió legitimidad al ser llamada a suplantar el latín y se convirtió en función del estado para realizar el proyecto nacional.

El ciudadano hablante y la competencia lingüística

  • El ciudadano hablante actúa como un hablante nativo que utiliza el hablar ordinario, mientras que el estado administración hace uso de la lengua legítima.
  • La diferencia interiorizada por el ciudadano no radica en sentir su hablar como ilegítimo, sino como inexistente frente a la ley.
  • El comportamiento lingüístico del ciudadano hablante obedece a una doble exigencia contradictoria y complementaria: conocer las formas protocolarias del español o ignorarlas.

La importancia de la lengua de la Administración

  • La lengua de la Administración tiene un papel relevante en las sociedades democráticas contemporáneas.
  • Existe temor a que la intervención estatal conduzca a la creación de un nuevo lenguaje controlado por el Estado y limite el pensamiento creativo.
  • Se plantea reflexiones sobre el papel de la escuela en mejorar lingüísticamente a los individuos.

Reflexiones sobre el papel de la escuela

Resumen de la sección: En esta sección se discute el papel que corresponde a la escuela en mejorar lingüísticamente a los individuos. Se menciona que muchos grupos son refractarios a la intervención estatal en sectores individuales y existe temor respecto al control del pensamiento creador.

El papel de la escuela en la mejora lingüística

  • Se plantea si el lugar que los lingüistas planificadores conceden a la enseñanza en la implantación de una norma proviene de una deformación personal.
  • Los lingüistas planificadores son seleccionados mayormente de medios literarios e intelectuales, lo cual puede influir en su visión sobre el papel prioritario de la escuela.

Reflexiones sobre el temor a la intervención estatal

  • Existe temor a que la intervención estatal conduzca a la creación de un nuevo lenguaje y al control del pensamiento creador.
  • Se menciona una referencia a George Orwell y su concepto de "Newspeak" como un ejemplo extremo de este temor.
  • Jota Fisman afirma que nada justifica las fricciones humanistas que suscitan los programas de mejora del lenguaje.

Conclusiones

Resumen de la sección: En esta sección se concluye con reflexiones sobre el papel de la escuela en mejorar lingüísticamente a los individuos y se cuestiona si realmente tiene una función prioritaria. También se menciona nuevamente el temor a la intervención estatal y al control del pensamiento creador.

La función prioritaria de la escuela

  • Se cuestiona si realmente corresponde a la escuela tener una función prioritaria en mejorar lingüísticamente a los individuos.
  • Se plantea si el énfasis dado por los lingüistas planificadores proviene más de una deformación personal debido a su selección mayoritariamente proveniente de medios literarios e intelectuales.

Reflexiones finales sobre el temor a la intervención estatal

  • Se menciona que muchos grupos son refractarios a la invasión estatal en sectores individuales, incluyendo el ámbito lingüístico.
  • El temor radica en que esta intervención conduzca a la creación de un nuevo lenguaje y al control del pensamiento creador.
  • Se hace referencia a las reflexiones de Jota Fisman sobre las fricciones humanistas generadas por los programas de mejora del lenguaje.

La importancia de la lengua en la cohesión social

Resumen de la sección: En esta sección se discute la importancia de la lengua como elemento necesario para la cohesión social e idiomática. Se menciona que no puede existir una sociedad sin lengua, ni una lengua sin sociedad que la hable. Además, se habla sobre el uso del latín en tiempos antiguos y cómo el rey Alfonso X utilizaba el latín en sus comunicaciones con personas que no hablaban romance castellano.

  • La lengua es un sistema necesario y esencial para toda organización humana.
  • El uso del latín en tiempos antiguos no estaba basado en razones científicas, sino en necesidades prácticas.
  • El rey Alfonso X utilizaba el latín cuando se comunicaba con personas que no entendían romance castellano.
  • Existe debate sobre si el término "alfonsíe" se refiere al idioma toledano o al castellano.
  • La convención social ha conferido a la lengua común cierta fuerza normativa.

El modelo de producción lingüística del Estado

Resumen de la sección: En esta sección se explora cómo la lengua del Estado se convierte en un modelo y referente necesario para otros modelos de lengua. Se destaca que el Estado utiliza su lengua para elaborar y difundir las leyes, lo cual influye en el lenguaje de los ciudadanos. También se menciona que este modelo lingüístico impuesto por el aparato administrativo puede condicionar las producciones lingüísticas de los ciudadanos.

  • La lengua del Estado se convierte en un modelo y referente necesario para otros modelos de lengua.
  • El Estado utiliza su lengua para elaborar y difundir las leyes, lo cual influye en el lenguaje de los ciudadanos.
  • El modelo lingüístico impuesto por el aparato administrativo puede condicionar las producciones lingüísticas de los ciudadanos.

Relación entre la lengua del Estado y el Estado de la lengua

Resumen de la sección: En esta sección se discute la relación entre la lengua del Estado y el estado de la lengua. Se menciona que los hablantes comunes deben hacerse accionistas de la lengua del Estado, mientras que el Estado tiene la responsabilidad de reducir las desigualdades sociales y promover el aprendizaje de la lengua nacional.

  • Los hablantes comunes deben hacerse accionistas de la lengua del Estado.
  • El Estado tiene la responsabilidad de reducir las desigualdades sociales y promover el aprendizaje de la lengua nacional.

El modelo de coche detenido y la legislación vigente

Resumen de la sección: En esta sección se menciona un modelo de coche detenido que publicitaba su espacioso interior y una porra de hierro en su extremo. Se destaca la importancia de cumplir con la legislación vigente.

Modelo de coche detenido

  • Un modelo de coche detenido era espacioso y publicitaba una porra de hierro en su interior.
  • La porra tenía 88 cm de longitud.
  • Se hace referencia a la importancia de cumplir con la legislación vigente.

Solicitud de subsidio y jubilación

Resumen de la sección: En esta sección se habla sobre una solicitud de subsidio de desempleo y el tema relacionado con la jubilación.

Solicitud de subsidio y jubilación

  • Se examina una solicitud de subsidio de desempleo.
  • Según certificación presentada, el solicitante puede jubilarse en ese momento.
  • Debido a cotizaciones anteriores, no tiene derecho al subsidio para mayores de 55 años.
  • Se menciona que el funcionario redactó incorrectamente los resultados del fallo resolutorio.

La función metalingüística y el lenguaje administrativo

Resumen de la sección: En esta sección se discute sobre el uso inapropiado del lenguaje administrativo y la función metalingüística.

Uso inapropiado del lenguaje administrativo

  • Se critica el uso inapropiado de la función metalingüística en el lenguaje administrativo.
  • Se menciona que este recurso se utiliza para traducir lo intraducible, pero no es comúnmente permitido en la administración.

La lengua del estado y su evolución

Resumen de la sección: En esta sección se habla sobre la evolución de la lengua del estado y su mejora a lo largo del tiempo.

Evolución de la lengua del estado

  • Se menciona que hasta hace poco, la lengua del estado reflejaba deficiencias.
  • Aunque ha mejorado, todavía queda mucho por avanzar para que sea una lengua clara y comprensible.
  • Se destaca la responsabilidad del estado en asegurar la no discriminación por el uso de la lengua.

El papel de la escuela en el uso de la lengua

Resumen de la sección: En esta sección se discute sobre el papel de la escuela en el uso adecuado de la lengua.

Papel de la escuela

  • Se culpa a menudo a las escuelas por el deficiente uso de la lengua.
  • Se menciona que son pocos los que aplican los remedios necesarios para mejorar el estado de la lengua.
  • Se destaca que un día podría haber manifestaciones exigiendo el dominio adecuado de la propia lengua.

Deficiente escolarización y comunicación total

Resumen de la sección: En esta sección se habla sobre los problemas causados por una deficiente escolarización en la comunicación y el uso instrumental de la lengua.

Deficiente escolarización y comunicación

  • Se menciona que los desfavorecidos socialmente son aquellos con una deficiente escolarización en el uso instrumental de la lengua.
  • Se destaca que esto se convierte en un obstáculo para la comunicación de masas.
  • Se habla sobre la importancia de evitar el error idiomático y mejorar la formación en el uso correcto del idioma.

El error como parte del aprendizaje lingüístico

Resumen de la sección: En esta sección se discute sobre el papel del error en el aprendizaje y desarrollo de la competencia lingüística.

El error como parte del aprendizaje

  • Se menciona que el error es necesario para adquirir, desarrollar y fijar la competencia lingüística.
  • Se destaca que el estado actual de una lengua no se define solo por los errores cometidos por los hablantes.
  • Se enfatiza que el remedio está en la formación y conciencia del correcto uso del idioma.

La importancia del modelo lingüístico

Resumen de la sección: En esta sección se habla sobre la importancia del modelo lingüístico en la expresión escrita y oral.

Importancia del modelo lingüístico

  • Se destaca que el modelo lingüístico es trascendental para una buena expresión escrita y oral.
  • Se menciona que es responsabilidad del estado velar por cumplir con este mandato constitucional.
  • Se enfatiza que el conocimiento y buen uso del idioma evita desigualdades y discriminación.

Presuposiciones y ambigüedad en los textos

Resumen de la sección: En esta sección se habla sobre las presuposiciones del lector y la ambigüedad en los textos.

Presuposiciones y ambigüedad

  • Se menciona que las presuposiciones son inferencias realizadas por el lector al relacionar el texto con sus conocimientos.
  • Se destaca la importancia de evitar la ambigüedad en los textos para una mejor comprensión.

La lengua de la administración y su comunicación verbal

Resumen de la sección: En esta sección se discute sobre la lengua de la administración y su comunicación verbal.

Lengua de la administración

  • Se menciona que la lengua de la administración es perceptible pero no es producida individualmente.
  • Se destaca que existen características específicas y socioculturales en esta forma de comunicación.
  • Se hace referencia a un cuadro de comunicación verbal para comprender mejor el esquema comunicativo entre administradores y administrados.

Características de la lengua protocolaria

Resumen de la sección: En esta sección se discute la importancia de la lengua protocolaria como modelo lingüístico para los hablantes. Se destaca que el uso de esta lengua es un mandato constitucional y que nadie debe ser discriminado por su lengua. Además, se menciona que el objetivo es reducir las desigualdades sociales fomentando el conocimiento y una mejor convivencia interlingüística.

Características de la lengua protocolaria

  • La lengua protocolaria se caracteriza por su textualidad frente a la oralidad.
  • Es considerada como el hablar legítimo y verdadero en contraste con el hablar vulgar.
  • Es un mandato constitucional que todo ciudadano debe conocer y saber usar.
  • El uso de esta lengua evita la discriminación por motivos lingüísticos.
  • Su objetivo es reducir las desigualdades sociales y promover una mejor convivencia interlingüística.

Presuposiciones y ambigüedad en el lenguaje

Resumen de la sección: En esta sección se aborda el tema de las presuposiciones y la ambigüedad en el lenguaje. Las presuposiciones son inferencias que realiza el lector al relacionar un texto con sus conocimientos y experiencias. Por otro lado, la ambigüedad ocurre cuando una frase puede interpretarse de varias maneras sin elementos claros en el texto.

Presuposiciones y ambigüedad en el lenguaje

  • Las presuposiciones son inferencias que realiza el lector al relacionar el texto con sus conocimientos y experiencias.
  • La ambigüedad ocurre cuando una frase puede interpretarse de varias maneras sin elementos claros en el texto.

Antecedentes del decreto 333 diagonal 85

Resumen de la sección: En esta sección se mencionan los antecedentes del decreto 333 diagonal 85 sobre la aprobación de las normas para la elaboración, redacción y diligenciamiento de los proyectos de actos y documentación administrativa. Se destaca que este decreto tiene como antecedentes normas previas dictadas por un gobierno de facto.

Antecedentes del decreto 333 diagonal 85

  • El decreto 333 diagonal 85 tiene como antecedentes normas previas dictadas por un gobierno de facto.
  • Estas normas fueron modificadas por el decreto número 586/81.
  • El objetivo del decreto es adecuar los instrumentos reguladores de los organismos que integran el gobierno de la nación.

Definiciones de documentos administrativos

Resumen de la sección: En esta sección se presentan las definiciones de diferentes tipos de documentos administrativos según el Decreto 333 diagonal 85. Algunos ejemplos incluyen comunicación oficial, dictamen, disposición, informe, mensaje, proyecto de decisión administrativa, proyecto de decreto y resolución.

Definiciones de documentos administrativos

  • Comunicación oficial: documento utilizado para comunicar asuntos internos o externos.
  • Dictamen: documento emitido por un órgano consultivo que contiene su opinión basada en normas jurídicas y jurisprudencia.
  • Disposición: documento que contiene una decisión de una autoridad administrativa con jerarquía equivalente a subsecretario o director nacional.
  • Expediente electrónico: conjunto ordenado de documentos electrónicos relacionados con la resolución de un trámite.
  • Informe: documento que versa sobre un asunto determinado para permitir la formación de decisiones.
  • Mensaje: documento remitido por el poder ejecutivo nacional al honorable congreso de la nación para detallar pormenores y fundamentos relacionados con proyectos de ley, designaciones, vetos, entre otros.
  • Proyecto de decisión administrativa: propuesta de un acto o reglamento a ser emitido por el jefe de gabinete de ministros o presidente de la nación.
  • Proyecto de decreto: propuesta de una decisión a adoptar por el poder ejecutivo nacional.
  • Resolución: medida dictada por los ministros, jefe de gabinete, secretarios u otros funcionarios competentes.

Expediente electrónico y digitalización

Resumen de la sección: En esta sección se menciona el concepto del expediente electrónico y su relación con la digitalización. Se destaca que todos los documentos que formen parte del expediente electrónico deben ser generados en forma electrónica o digitalizados según lo establecido en el Decreto 1131 del 28 de octubre de 2016.

Expediente electrónico y digitalización

  • El expediente electrónico es un conjunto ordenado de documentos electrónicos relacionados con la resolución de un trámite.
  • Todos los documentos que formen parte del expediente electrónico deben ser generados en forma electrónica o digitalizados.
  • La digitalización debe realizarse de acuerdo con lo establecido en el Decreto 1131 del 28 de octubre de 2016 y sus normas complementarias.

Definiciones adicionales de documentos administrativos

Resumen de la sección: En esta sección se presentan más definiciones de documentos administrativos según el Decreto 333 diagonal 85. Algunos ejemplos incluyen requerimiento, providencia, proyecto de decisión administrativa y barra diagonal o elevación asentada en un expediente.

Definiciones adicionales de documentos administrativos

  • Requerimiento: documento utilizado para solicitar información o realizar una petición.
  • Providencia: documento que registra una acción o resolución tomada en un expediente.
  • Proyecto de decisión administrativa: propuesta de un acto o reglamento a ser emitido por el jefe de gabinete de ministros o presidente de la nación.
  • Barra diagonal o elevación asentada en un expediente: marca utilizada para indicar una separación o cambio dentro del expediente.

Turn any video into a summary like this

YouTube links, meetings, lectures. With transcripts, search, and chat.