Palestra - O português jurídico no dia a dia forense - Professor Eduardo Sabbag

Apresentação da ComKárcia Associação dos Conselheiros Representantes dos Contribuintes no Carf

Visão geral da seção: Nesta seção, a presidente da ComKárcia apresenta a associação e sua missão de representar os conselheiros dos contribuintes no Carf.

Sobre a ComKárcia

• A ComKárcia é uma associação que representa os conselheiros dos contribuintes no Carf.

• Foi fundada em 2017, durante um período de renovação do conselho administrativo de recursos fiscais e do regime jurídico dos conselheiros dos contribuintes.

• A associação busca melhorias para o regime jurídico e promove a cultura do Carf como um todo.

Papel do Carf na solução de litígios tributários

• O Carf tem um papel fundamental na solução de litígios tributários, pois é composto por profissionais especializados em direito tributário com formação específica.

• Além disso, o órgão oferece maior celeridade e informalidade na análise das provas apresentadas pelos contribuintes e pela fazenda pública.

Atividades da ComKárcia

• A ComKárcia realiza diversas atividades para divulgar e disseminar a cultura do Carf, incluindo notas de repúdio contra notícias ou manifestações contrárias ao órgão, criação de site oficial, participação em entrevistas e reportagens em jornais, sugestões de melhoria do processo administrativo fiscal e estatuto jurídico do Conselheiro dos Contribuintes.

• Parte desses trabalhos foram aceitos na comissão de juristas de reforma do processo administrativo federal, presidida pela ministra Regina Costa, e hoje há um projeto de lei perante o Congresso Nacional.

Importância da comunicação

• A comunicação é fundamental para a ComKárcia e para todos os profissionais que atuam no Carf.

• É importante aperfeiçoar a linguagem utilizada nos atos oficiais e administrativos, pois eles são decisões importantes que afetam os contribuintes.

• O professor Eduardo Sabbag será o palestrante sobre gramática e português jurídico tratando dos principais temas e das principais dúvidas são atinentes a todos nós profissionais botão direito e do direito.

Introdução

Visão geral da seção: Nesta seção, o apresentador agradece ao palestrante e introduz o objetivo da palestra.

Agradecimento e Objetivo

• Sabbag é extremamente ocupado, mas arranjou um tempo na agenda para conversar com a gente.

• O objetivo é trazer atualizações e revisitar questões da área de português e prática forense.

Apresentação do Palestrante

Visão geral da seção: Nesta seção, o apresentador apresenta o palestrante e destaca suas habilidades.

Apresentação do Palestrante

• Wesley Rocha apresenta o palestrante Alexandre Sabbag.

• Sabbag é um profissional brilhante não só na área tributária, mas também na língua portuguesa.

• Sabbag é autor de diversas obras jurídicas, doutor em direito tributário e doutor em língua portuguesa.

• Sabbag é professor de direito tributário e língua portuguesa.

Uso adequado da Língua Portuguesa no Direito Tributário

Visão geral da seção: Nesta seção, Sabbag fala sobre a importância do uso adequado da língua portuguesa no dia a dia forense.

Importância do uso adequado da Língua Portuguesa

• Precisamos aprimorar o uso da palavra porque dependemos dela no nosso dia a dia forense.

• A proposta aqui é servir como um estímulo para fazê-los voltar os olhares para a ferramenta principal que é a palavra.

• Estamos falando de uma matéria gigante desafiadora, talvez mais abrangente que o próprio direito tributário.

• A minha proposta aqui é muito amigável no sentido de servir como um estímulo para fazê-los voltar os olhares para ferramenta principal que é a palavra.

Desafios do uso da Língua Portuguesa

• O uso adequado da língua portuguesa apresenta muitas regras do ponto de vista gramatical e muitos desafios do ponto de vista linguístico.

• É uma imensidão de vocábulos que compõem o repertório lexical e tudo isso impacta na interpretação da qual dependemos todo dia para solucionar as contendas e eliminar conflitos.

A importância da comunicação na área jurídica

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante Eduardo Sabbag fala sobre a importância da comunicação na área jurídica e como ele está disponível para ajudar os participantes a resolver suas dúvidas.

Disponibilidade do palestrante

• O palestrante se coloca à disposição dos participantes para tirar dúvidas.

• Os participantes podem entrar em contato com o palestrante por e-mail.

• O material completo da palestra será disponibilizado para estudo posterior.

Estrutura do material de estudo

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante explica a estrutura do material de estudo que será disponibilizado aos participantes.

Material de estudo

• O material de estudo contém 275 slides.

• Os últimos quatro ou cinco artigos escritos pelo palestrante também foram disponibilizados.

• O objetivo é fazer com que o momento seja mais agradável e útil para os participantes.

Apresentação dos slides iniciais

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante apresenta os primeiros slides e explica alguns pontos importantes.

Apresentação dos slides iniciais

• Os primeiros slides contêm informações sobre as redes sociais do palestrante e seu currículo.

• Os participantes podem entrar em contato com o palestrante por meio do canal de e-mail indicado nos slides.

• Há um manual de português jurídico disponível para quem quiser conhecer mais sobre o assunto.

Elementos de Crase, Regência e Qualidades da Boa Linguagem

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor Sabbag fala sobre a importância de entender elementos como crase e regência na língua portuguesa. Ele também destaca a importância das qualidades da boa linguagem, como concisão, coesão e coerência.

Compreendendo a Coesão, Coerência e Concisão

• A coesão, coerência e concisão são elementos fundamentais para escrever bem.

• É importante praticar essas habilidades para evitar amadorismo no texto escrito.

• A prática da paráfrase é uma técnica útil para melhorar a sinonímia em um texto.

• O resumo é uma técnica que pode ajudar a evitar prolixidade no discurso jurídico.

Riscos de Linguagem no Discurso Jurídico

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor Sabbag discute os principais riscos de linguagem no discurso jurídico. Ele enfatiza que a prolixidade é um dos piores vícios da linguagem.

Evitando Prolixidade

• A prolixidade é um problema comum no discurso jurídico.

• Escrever ou falar demais sem necessidade pode prejudicar a comunicação.

• Mesmo temas sofisticados podem ser abordados com concisão.

• O resumo é uma técnica útil para evitar prolixidade.

Frases Para Reflexão Sobre Escrita

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor Sabbag compartilha algumas frases inspiradoras sobre escrita e discute a importância da prática para melhorar a habilidade de escrever.

Praticando a Escrita

• Escrever é um processo que requer muito trabalho.

• Grandes escritores e atletas só são grandes porque praticam muito.

• Preparo e treino são fundamentais para se tornar um bom redator.

• A prática do estudo insular pode ajudar a melhorar a habilidade de escrever.

Partículas Sequenciadoras e Coesão

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute a importância das partículas sequenciadoras para estabelecer coesão no texto. Ele enfatiza que a clareza é um atributo fundamental da boa linguagem e que a comunicação é tão importante quanto o conhecimento formal do direito.

A importância das partículas sequenciadoras

• Recomenda-se usar partículas sequenciadoras, como "por outro lado", para mostrar um outro lado do argumento.

• As partículas sequenciadoras trazem coesão ao texto e são essenciais para uma boa linguagem.

A comunicação é tão importante quanto o conhecimento formal do direito

• Escrever bem requer prática e preparação.

• Ler, interpretar, criticar e produzir textos são habilidades aprendidas que devem ser trabalhadas ao longo da vida.

• O texto de qualidade é aquele que apresenta clareza e alinhamento criativo do pensamento.

Alinhamento e coesão

• O alinhamento vem com a coesão para estabelecer começo, meio e fim no texto.

• É possível melhorar a coesão do texto praticando as escolhas lexicais adequadas.

Escolhas lexicais adequadas

• Dominar as palavras permite fazer escolhas lexicais adequadas na estruturação do texto.

• Há cerca de 390 mil palavras em nossa língua, incluindo 11 mil verbos.

• Escolher o verbo certo pode fazer a diferença na qualidade da decisão.

A Arte do Texto Nota 10

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute os atributos de um texto nota 10 e enfatiza a importância da criatividade e originalidade no texto.

A arte do Claro e Insistente Alinhamento

• O texto nota 10 é aquele que apresenta clareza e alinhamento criativo do pensamento.

• Escrever bem requer prática insistida para alcançar o alinhamento necessário.

Originalidade no texto

• Um texto nota 10 deve ser original e criativo.

• Conhecer bem as palavras permite produzir estruturas frasais adequadas.

O que é escrever bem?

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor explica o que significa escrever bem e como alcançar a excelência na escrita.

Escrever bem

• Escrever bem significa conhecer a gramática normativa, buscar clareza, precisão e sedução na arte de escrever.

• Não existe texto nota 10 sem pleno domínio da gramática normativa.

• É necessário dominar ortografia, acentuação, crase, regência, concordância, colocação pronominal e verbos e substantivos e adjetivos.

Hábitos para melhorar a escrita

• Leia sempre para aumentar sua carga de leitura e conhecimento do mundo.

• Seja produtivo ao ler: amplie seu repertório lexical com sinônimos e pratique.

• Escreva com atenção aos possíveis deslizes ou vícios cometidos no texto.

• Revise o texto quantas vezes for necessário para garantir clareza, precisão e sedução na escrita.

A importância da linguagem correta

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute a importância de usar uma linguagem correta e como isso é fundamental para aqueles que trabalham no setor público.

Usando a linguagem correta

• O texto produzido deve ser nota 10, pois há uma presunção de legitimidade em tudo que é escrito.

• É importante treinar a Patrulha para pegar os vícios na escrita.

• Errar é salutar e faz parte do processo de aprendizagem.

Aprendendo línguas com curiosidade e obstinação

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante fala sobre como aprender línguas com curiosidade e obstinação pode ajudar no processo de aprendizagem.

Aprendendo línguas

• Aprender uma língua requer curiosidade e obstinação.

• É importante prestar atenção ao vocabulário e às novas estruturas das sentenças.

• Reproduza um caderno no seu computador para repetir as expressões idiomáticas que você encontra nas leituras.

Ler produtivamente

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante fala sobre como ler produtivamente pode ajudar no processo de aprendizagem.

Lendo produtivamente

• Leia sempre com direcionalidade e seja produtivo ao ler.

• Consulte o dicionário quando encontrar palavras desconhecidas.

• Amplie seu repertório vocabular reproduzindo novas palavras e expressões idiomáticas.

A importância do bom português no universo do Direito

Visão geral da seção: Nesta seção, a professora destaca a importância do uso correto da língua portuguesa para os operadores do direito e apresenta algumas normas que mostram essa importância.

Normas que destacam a importância do bom português

• O novo CPC exige o uso obrigatório da língua portuguesa em todos os atos processuais.

• O artigo 3º da Constituição estabelece que a língua portuguesa é o idioma oficial.

• O Artigo 45 do Código de Ética da OAB impõe ao advogado o emprego de uma linguagem escorreita e cordial.

• O domínio da ortografia, crase, regência e acentuação são fundamentais para obedecer à norma padrão.

A linguagem correta e polida no universo jurídico

Visão geral da seção: Nesta seção, a professora destaca a importância de utilizar uma linguagem formalmente adequada na produção de textos jurídicos.

Características da linguagem correta e polida

• Deve-se utilizar uma linguagem formalmente adequada procurando construir um texto constante com os rigores da Norma padrão.

• O estilo deve ser retilíneo, objetivo e claro na exposição do pensamento.

O domínio do vocabulário no universo jurídico

Visão geral da seção: Nesta seção, a professora destaca a importância de consultar o dicionário para dominar o vocabulário e apresenta algumas ferramentas úteis.

A importância de consultar o dicionário

• É necessário dominar sinônimos e antônimos.

• O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa é uma ferramenta útil que contempla as 382 mil palavras da língua portuguesa.

• O Volpe é um dicionário online gratuito que pode ser consultado para tirar dúvidas sobre grafia, classe morfológica, plurais e pronúncia.

A importância do conhecimento e da autoridade na advocacia

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute a importância do conhecimento e da autoridade na advocacia.

Conhecimento, autoridade e uso

• O conhecimento é a primeira etapa para obter autoridade na advocacia.

• Ter autoridade não significa necessariamente que você irá usar o seu conhecimento em todas as situações.

• É importante conhecer e dominar um assunto antes de decidir usá-lo ou não.

Ser poliglota na própria língua

• Ser poliglota na própria língua significa ter a capacidade de modular o seu texto dependendo da situação comunicacional.

• É importante ser capaz de adotar diferentes estilos de comunicação dependendo do público-alvo.

Comunicação no tribunal

• A linguagem utilizada no tribunal deve ser mais formal e seguir a norma padrão da língua portuguesa.

A importância do uso correto da língua portuguesa

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute a importância de usar corretamente a língua portuguesa e como isso pode afetar a compreensão de textos jurídicos.

Uso correto da pluralização de palavras

• O uso correto da pluralização é importante para evitar erros em textos jurídicos.

• Substantivos compostos por preposição só têm o primeiro elemento no plural.

• Pronomes demonstrativos e indefinidos têm plurais específicos que devem ser usados corretamente.

Boa pronúncia das palavras

• É importante ter uma boa pronúncia das palavras para garantir que elas sejam compreendidas corretamente.

• O dicionário pode ajudar na pronúncia adequada das palavras.

Boa grafia das palavras

• A boa grafia das palavras é essencial para evitar erros em textos jurídicos.

• Consultar o dicionário, como o Volpi, pode ajudar a esclarecer dúvidas sobre a grafia correta de palavras limítrofes ou fronteiriças.

Formas variantes de palavras

• Existem formas variantes de algumas palavras que podem ser usadas corretamente, mas é importante conhecê-las antes de utilizá-las em textos jurídicos.

• O dicionário, como o Volpe, pode ajudar a identificar as formas variantes de palavras.

Homonímia e Paronímia

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante fala sobre homonímia e paronímia, que são palavras com pronúncias ou grafias semelhantes, mas com significados diferentes. Ele também destaca a importância do estudo e dedicação para melhorar a capacidade de compreensão.

Homônimos e Parônimos

• Existem palavras homófonas (mesma pronúncia) e homógrafas (mesma grafia).

• O palestrante apresenta exemplos de pares de palavras como "sessão" e "seção", "tachar" com CH e "tachar" com X.

• Ele também menciona a diferença entre "incerto" com C (que significa incorreto) e "incerto" com S (que significa inserido).

• O palestrante destaca que muitos na comunidade jurídica têm dificuldade em distinguir substantivos como remissão com dois S ou remissão com Ç.

• Ele enfatiza que é importante estar disposto a aprender para aproveitar as oportunidades oferecidas pelo conhecimento.

Verbos Abundantes

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante fala sobre verbos abundantes, que são verbos que têm duas formas no particípio. Ele dá exemplos de verbos abundantes em português.

Verbos Abundantes

• O palestrante apresenta exemplos de verbos abundantes como pagar (pago/paga), pegar (pego/pegado) e eleger (eleito/elegido).

• Ele destaca que existem verbos que não são abundantes, como "chegar".

• O palestrante menciona que a plateia é eminente e ilustre.

Comunicação e correção na língua portuguesa

Visão geral da seção: Nesta seção, a palestrante fala sobre a importância da comunicação e correção na língua portuguesa, bem como os desafios que surgem ao corrigir erros em um ambiente profissional.

Comunicação eficaz

• É importante ter uma boa comunicação para ajudar aqueles ao nosso redor.

• A correção pedagógica é necessária para melhorar a comunicação, mas pode ser constrangedora no ambiente profissional.

• A correção é perigosa porque muitas vezes o corretor também está errado.

Paronímia

• Parônimos são palavras parecidas tanto na grafia quanto na pronúncia, mas com significados diferentes.

• Exemplo: "vultoso" e "vultuoso".

• É importante conhecer as diferenças entre parônimos para evitar erros de comunicação.

Acordo ortográfico

• O acordo ortográfico mudou algumas regras gramaticais em 2016.

• Algumas palavras perderam o hífen, como "extraoficial" e "infracionado".

• É importante atualizar-se sobre as mudanças do acordo ortográfico para evitar erros de escrita.

O uso do hífen e outras mudanças ortográficas

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor Sabbag fala sobre as mudanças ortográficas na língua portuguesa, incluindo a queda do hífen em algumas palavras.

A queda do hífen

• O professor Sabbag menciona que ele usa bastante o hífen em suas petições, mas que agora é mais elegante não usá-lo.

• Ele conta uma história engraçada de um aluno que ficou confuso com a queda do hífen e achou que agora era proibido usar a palavra "somente" sem o hífen.

• O acordo ortográfico de 2016 trouxe a queda do trema e a perda dos dois acentos diferenciais.

Outras mudanças ortográficas

• A palavra "quinquênio" pode ser substituída pelo numeral coletivo "lustro".

• Algumas palavras perderam o acento circunflexo, como "assembleia" e "verbo desprover".

• Houve queda no assento diferencial nas palavras "polo ativo" e "polo passivo", agora escritas sem acento.

• A palavra "vêm" continua sendo escrita com circunflexo quando é verbo, mas perdeu o acento agudo quando é pronome.

Dicas adicionais

• O professor Sabbag apresenta algumas flexões verbais interessantes, como "a provérbio" e "se reconvier".

• Ele fala rapidamente sobre a crase e mostra a diferença entre "refiro-me a prova" e "refiro-me às provas".

Regência e Crase

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante discute a regência nominal e verbal, bem como o uso correto da crase.

Regência Nominal

• Aprenda a usar corretamente os verbos transitivos indiretos acompanhados de preposições.

• Obedecer é um exemplo de verbo transitivo indireto que requer a preposição "a" quando seguido por um substantivo feminino.

• Quando o substantivo posterior for feminino, ocorre o fenômeno fonético da crase.

Regência Verbal

• Aprenda a usar corretamente os verbos transitivos diretos e indiretos acompanhados de preposições.

• Implicar é um exemplo de verbo transitivo direto que não requer uma preposição antes do objeto direto.

• Quando usado no sentido de provocar, implicar deve ser seguido pela preposição "em".

Uso correto da Crase

• Aprenda a usar corretamente a crase com nomes residenciais e locuções prepositivas.

• Não use "à custa", mas sim "a custo".

• Use "por meio de" em vez de "através de" para indicar testemunhas ou testemunhos.

Expressões úteis para a decisão

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor apresenta expressões em latim e outras palavras sofisticadas que podem ser usadas na linguagem técnica do direito.

Expressões em latim

• As expressões mais comuns em latim podem ser utilizadas na linguagem técnica do direito.

• O uso de expressões em latim deve ser feito com moderação e apenas quando necessário.

• É importante consultar um dicionário para entender o significado das expressões e melhorar a paráfrase e sinonímia.

Verbos sofisticados

• A utilização de verbos sofisticados pode enriquecer a linguagem jurídica.

• Exemplos de verbos sofisticados incluem "obnubilar", "intrincado" e "peremptório".

Prolixidade no texto jurídico

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor discute a prolixidade no texto jurídico e como é possível falar tudo com menos palavras.

Prolixidade no texto jurídico

• A prolixidade não tem relação com o tamanho do texto, mas sim com sua desnecessária extensão.

• Muitas vezes é possível falar tudo com menos palavras, tornando o texto mais objetivo e claro.

Técnica de Resumo

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor apresenta a técnica de resumo e como aplicá-la no dia a dia forense.

Técnica de Sinônimo

• A técnica de sinônimo é uma maneira eficaz de expressar o sentido com mais clareza.

• É importante buscar as palavras-chave para construir tijolinhos do resumo.

• Reunir as palavras-chave ajuda a estabelecer coesão e construir um resumo.

Prática do Resumo

• A prática do resumo envolve ler rapidamente um texto e identificar as palavras-chave.

• As palavras-chave são usadas para construir tijolinhos do resumo.

• A partir da coesão estabelecida, é possível construir um resumo conciso e objetivo.

Erros Comuns na Escrita

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor discute os erros mais comuns na escrita e como evitá-los.

Identificação dos Erros

• É importante identificar os principais vícios de linguagem, como ambiguidade e redundância.

• A ambiguidade pode ser perigosa em um tribunal, pois pode produzir um texto com mais de um sentido.

• Conhecer esses vícios ajuda a evitar erros comuns na escrita.

Mentalização do Método

• É importante mentalizar o método para escrever textos mais objetivos e concisos.

• O método inclui identificar as palavras-chave, reunir os pedaços e estabelecer coesão.

• A prática do resumo pode ajudar a desenvolver habilidades de escrita mais eficazes.

Erros Comuns na Escrita - Parte 2

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor continua discutindo os erros mais comuns na escrita e como evitá-los.

Eis que

• O uso excessivo de "eis que" é um erro comum na escrita.

• Essa expressão não serve para nada e deve ser evitada.

• É importante usar locuções conjuntivas ou concessivas adequadas para dar causa e finalidade aos textos.

Conclusão

• A prática do resumo e a identificação dos principais vícios de linguagem podem ajudar a melhorar as habilidades de escrita.

• Mentalizar o método pode tornar a escrita mais objetiva e concisa.

Uso correto da expressão "Eis que"

Visão geral da seção: Nesta seção, o Professor Sabbag discute o uso correto da expressão "Eis que" e como ela deve ser usada em petições, decisões e sentenças.

Uso correto de "Eis que"

• A expressão "Eis que" é frequentemente usada como sinônimo de "porque", "por quanto", "já que", "visto que" ou "uma vez que".

• O uso incorreto de "Eis que" como locução conjuntiva subordinativa adverbial causou controvérsia entre gramáticos e advogados.

• O uso correto de "Eis que" é apenas como locução conjuntiva subordinativa adverbial temporal, sinônimo de "quando".

• É importante lembrar que nas petições, decisões e sentenças não devemos usar a expressão como sinônimo de quando.

Conclusão

Visão geral da seção: Nesta seção final, o Professor Sabbag conclui a discussão sobre os erros comuns na escrita jurídica.

Recomendações finais

• Recomenda-se buscar a detecção de outros casos para ampliação deste Hall sempre visando o aprimoramento do texto.

• Os estudos devem continuar para melhorar a escrita jurídica.

• O Professor Sabbag oferece um curso em pós-graduação em comunicação jurídica que aborda gramática, linguística, português jurídico e lógica jurídica.

• O objetivo é provocar o operador do direito a revisitar a escrita adequada e melhorar constantemente.

• É importante ter humildade para aprender e corrigir erros comuns na escrita jurídica.

Aprendizado e Consulta

Visão geral da seção: Nesta seção, o palestrante fala sobre a importância de estar aberto para aprender com os colegas e identificar deslizes. Ele também discute a importância de consultar dicionários e aplicativos como o Volpe para melhorar a escrita.

Importância do aprendizado contínuo

• É importante estar aberto para aprender com os colegas e identificar deslizes.

• O aprendizado é uma prática recorrente, mas é necessário estar disposto a aprender.

• A correria do dia-a-dia pode dificultar o aprendizado, mas é possível treiná-lo para que caiba na rotina.

Consultando dicionários

• Dicionários convencionais são úteis para entender vocábulos, plano semântico, simonímia e paronímia.

• O Aurélio e o Houaiss são dois dicionários recomendados por transitarem em vários ambientes de prestígio.

• O aplicativo Volpe é gratuito e ajuda a consultar palavras rapidamente, fornecendo grafia correta, classe morfológica e pronúncia.

Melhorando a escrita

• Além dos dicionários, é importante consultar o Volpi (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), que está disponível em um aplicativo gratuito com 382 mil palavras.

• Repetir palavras pode tornar o texto maçante e prejudicar a coesão lexical.

• O Volpi não traz o plano semântico, mas é possível encontrar informações gratuitamente na internet.

Enriquecendo o vocabulário técnico

Visão geral da seção: Nesta seção, os palestrantes discutem a importância de enriquecer o vocabulário técnico e fornecem exemplos de palavras que podem ser usadas em vez de "devedor" ou "sujeito passivo". Eles enfatizam a clareza na escrita e explicam que não é necessário usar palavras difíceis para parecer sofisticado.

Aumentando o vocabulário técnico

• É importante enriquecer o vocabulário técnico para melhorar a comunicação.

• Palavras como "confirmar", "ratificar" e "corroborar" podem ser usadas em vez de "confirmar".

• A leitura é essencial para aprender novas palavras e enriquecer o vocabulário.

• O objetivo é unir informações de conhecimento antigo com novas informações.

Clareza na escrita

• Os palestrantes enfatizam que a clareza é essencial na escrita.

• Não é necessário usar palavras difíceis para parecer sofisticado.

• O uso excessivo de palavras pouco conhecidas pode prejudicar a compreensão do texto.

• Existem termos técnicos específicos que fazem parte da linguagem jurídica e não devem ser evitados.

Preciosismo na escrita

Visão geral da seção: Nesta seção, os palestrantes discutem o preciosismo na escrita e como ele pode prejudicar a compreensão do texto. Eles explicam que uma linguagem sofisticada não precisa ser hermética e que a clareza é essencial para a resolução de conflitos.

Preciosismo na escrita

• O preciosismo é o vício de linguagem que envolve o uso excessivo de palavras pouco conhecidas.

• O uso de palavras difíceis pode prejudicar a compreensão do texto.

• A compreensão prejudicada também pode afetar a análise do conteúdo.

• Uma linguagem sofisticada não precisa ser hermética.

Clareza na escrita

• Os palestrantes enfatizam novamente que a clareza é essencial na escrita.

• A clareza deve conviver com a correção gramatical e o domínio dos sinônimos.

• A linguagem técnica específica faz parte da terminologia jurídica e não deve ser evitada.

Dominando a arte de escrever bem

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor Wesley Alexandre fala sobre a importância de dominar o caso ao escrever um relatório e como os votos dos conselheiros devem ser coerentes com o relatório. Ele também destaca a importância de escrever de forma clara e objetiva.

A importância do domínio do caso

• É importante que o advogado ou operador do direito domine o caso para poder relatar bem um caso.

• Os votos dos conselheiros presentes mostram bem o relatório, que é a parte mais difícil, pois tem que sintetizar as informações.

Coerência entre voto e relatório

• O voto deve ser coerente e coeso com o relatório.

• O bom voto é uma marca aqui de todos esses conselheiros.

Reforçando a beleza da escrita

• O professor Wesley Alexandre destaca a beleza da escrita clara e objetiva.

• Ele enfatiza que assistir vídeoaulas pode ajudar na produção de textos melhores.

• Conviver com bons textos é uma boa receita para melhorar na prática do texto.

A importância da boa literatura jurídica

• Os bons textos estão na literatura, nos órgãos de prestígio, nas boas petições, sentenças e decisões.

• Conviver com esses textos repercute positivamente na produção textual.

Prejuízos causados pela falta de leitura

• Os jovens de hoje estão lendo menos e escrevendo menos, o que pode prejudicar a produção textual no futuro.

• A falta de convívio com bons textos dificulta a interpretação de dispositivos e normas.

Encerramento da conversa

Visão geral da seção: Nesta seção, o professor e os conselheiros encerram a conversa e discutem a importância do trabalho realizado pelo órgão dos conselheiros.

• O professor expressa seu desejo de continuar a conversa em outra oportunidade, abordando temas específicos como tributação e português jurídico.

• Os conselheiros são cumprimentados, incluindo o Dr. Francisco e Bibiano. É mencionado que eles foram indicados pela fazenda para serem conselheiros.

• É destacado que todos os conselheiros têm períodos no órgão e que é importante deixar um legado positivo para aqueles que assumirão seus postos no futuro.

• Foi aprovado um projeto de estatuto do Conselheiro Carfi que ajuda a profissionalizar ainda mais o regime jurídico adotado pelos conselheiros. Agradece-se ao professor Sammag por sua participação na conversa e aos colegas presentes na sala virtual.

Encerramento

Visão geral da seção: Nesta seção, é feito o encerramento final da conversa.

• O presidente Alexandre agradece novamente ao professor Sammag e aos colegas presentes na sala virtual pela participação na conversa sobre português jurídico na prática.

• A gravação ficará disponível para aqueles que desejam aprofundar seus conhecimentos em português jurídico.

• A conversa é encerrada com um "tchau".