Diferencia de Orbitas- Responsabilidad Civil

Principios de la Responsabilidad Civil

Diferencias entre Responsabilidad Contractual y Extracontractual

• La responsabilidad civil se divide en dos órbitas: contractual y extracontractual, donde el código no aborda adecuadamente esta distinción.

• En la esfera extracontractual, existe un deber general de no dañar a otros en la convivencia social, lo que genera una responsabilidad al causar daño.

• La responsabilidad contractual surge de un acuerdo voluntario entre partes, donde se establecen obligaciones específicas como entregar bienes o pagar precios.

• La génesis de ambas responsabilidades es diferente: en la contractual hay obligaciones preexistentes; en la extracontractual, solo hay un deber general de no causar daño.

• La estructura también varía: en la esfera contractual se sustituye o suma a una obligación existente; mientras que en la extracontractual nace una nueva obligación de reparar el daño causado.

Extensión del Resarcimiento

• El derecho tiende a extender más el resarcimiento en la esfera extracontractual debido a las mayores consecuencias derivadas del daño causado.

• En contraste, el resarcimiento en la esfera contractual tiene menores consecuencias y plazos de prescripción más largos según lo clásico del derecho.

• Se observa que el plazo de prescripción es mayor para las obligaciones contractuales que para las extracontractuales, reflejando una diferencia fundamental entre ambas esferas.

Conclusiones sobre las Esferas

• A pesar de las diferencias clásicas mencionadas, el derecho contemporáneo puede dejar estas distinciones de lado al abordar casos específicos.

• En resumen, existen dos esferas donde los individuos interactúan: una con un deber general de no dañar (extracontractual), y otra donde se suscriben contratos basados en acuerdos voluntarios (contractual).