2.T6 - Clase teórica: REGISTRO OBRAS - (DNDA) SADAIC

Registro de Obras Musicales en Argentina

Introducción al Registro de Obras

• El registro de obras musicales en Argentina se realiza a través de SADAIC, la sociedad de gestión colectiva de derechos de autor.

• SADAIC es una asociación civil sin fines de lucro que representa a autores y compositores argentinos, similar a otras sociedades en Latinoamérica y Europa.

Funciones de las Sociedades de Gestión Colectiva

• Las organizaciones como SADAIC no solo recaudan derechos por ejecución, sino también derechos mecánicos y gestionan contratos de sincronización.

• La base de datos pública sobre obras registradas en Argentina está exclusivamente bajo el control de SADAIC.

Importancia del Registro Formal

• La Dirección Nacional del Derecho Autor (DNDA), dependiente del Ministerio de Justicia, resguarda obras con propiedad intelectual, incluyendo música y literatura.

• Este resguardo temporal para obras inéditas dura tres años y debe renovarse si se desea continuar con la protección.

Pruebas Alternativas en Litigios

• Aunque el registro formal es útil, no es la única prueba válida para demostrar autoría; cualquier persona puede presentar pruebas adicionales en un litigio.

• El derecho autor nace con la creación; el registro no es necesario para su validez según el Convenio de Berna.

Trámites Necesarios para el Registro

• Para registrar una obra musical en SADAIC, primero se debe obtener un resguardo en la DNDA; este trámite burocrático es esencial.

• Existen dos áreas: obra inédita (resguardo temporal) y obra publicada (registro de fonogramas), cada una con trámites específicos.

Proceso para Obras Publicadas

• En el área publicada, se permite registrar álbumes musicales completos aunque contengan diferentes fórmulas compositivas.

Avances en el Registro de Obras Inéditas Durante la Pandemia

Digitalización de Trámites

• La pandemia facilitó que los trámites se realicen completamente en línea, eliminando la necesidad de enviar documentos físicos a las editoriales.

• El registro de álbum musical enfrenta dificultades para digitalizarse debido a la naturaleza de las obras inéditas, que requieren un sobre cerrado con firma.

Proceso del Trámite 'Obra Inédita'

• Para completar el trámite de 'obra inédita', es necesario enviar un sobre cerrado por correo a la Dirección Nacional de Derecho Autor.

• Se accede al portal TAD (Trámites a Distancia) utilizando el DNI o claves fiscales, lo que permite realizar diversos trámites estatales.

Selección y Registro de Obras

• En el portal TAD, se busca 'obra inédita' y se seleccionan los trámites según el tipo de obra: música y letra o solo música.

• Es posible registrar una canción donde uno resguarda la música y otro la letra, permitiendo que ambos autores hagan sus registros por separado.

Costos y Beneficios del Registro

• Existen trámites gratuitos para primeros autores y compositores, sin necesidad de adjuntar comprobantes de pago; esto facilita el acceso al registro.

• Los costos actuales son 60 pesos para música y letra, y 50 pesos para solo música o letra. Si nunca se ha registrado nada antes, se utiliza el trámite común.

Documentación Necesaria para SADAIC

• Al finalizar el trámite en TAD, se generan PDFs necesarios como carátulas del trámite que SADAIC requiere para continuar con el proceso.

• SADAIC solicita además un boletín con datos personales y musicales; este boletín consta de tres hojas donde se registran datos básicos, partituras y letras.

Elaboración del Boletín SADAIC

• El boletín incluye información sobre los autores en la primera hoja; en la segunda hoja va la partitura con cifrado; en la tercera hoja se escribe claramente la letra si existe.

Registro de Obras Musicales

Proceso de Registro Integral

• Se recomienda realizar el registro integral de canciones agrupadas bajo una misma fórmula positiva, considerando tanto los autores como los porcentajes correspondientes.

• Al agrupar las canciones en un solo trámite, se generará un boletín por cada canción y un boletín adicional denominado "boletín madre".

• El "boletín madre" debe tener un nombre que no coincida con ninguna de las canciones, sirviendo únicamente para efectos burocráticos.

• Todos los datos del "boletín madre" deben ser consistentes con los boletines individuales; la estructura es la misma.

• Cada canción incluirá hojas adicionales (hoja 2 y hoja 3) para música y letra, permitiendo flexibilidad en la extensión de estas hojas según sea necesario.

Detalles sobre Partituras

• En la partitura se debe escribir solo lo necesario para representar la melodía sin repeticiones; si hay partes repetidas, solo se escribe una vez cada parte.

• Se puede indicar cómo se repiten las partes utilizando notaciones tipo real book, aunque no es obligatorio incluir todos los detalles.

Importancia de Clases Teóricas

• La clase tiene un enfoque práctico que complementa el contenido teórico previamente visto en tutoriales online, facilitando una mejor comprensión del proceso.