The Legitimate Limits to Freedom of Expression: the Three-Part Test

Límites Legítimos a la Libertad de Expresión

Introducción a la Libertad de Expresión

• La libertad de expresión es un derecho fundamental consagrado en el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que garantiza el derecho a tener opiniones y expresarlas sin interferencias.

• Este derecho incluye la búsqueda, recepción e impartición de información y ideas a través de cualquier medio, sin fronteras. Es esencial para la apertura, transparencia y rendición de cuentas en sociedades democráticas.

Restricciones a la Libertad de Expresión

Prueba en Tres Partes

• La prueba en tres partes determina si una restricción sobre la libertad de expresión es legítima. Cualquier restricción debe estar prevista por ley, perseguir un objetivo legítimo y ser necesaria para un propósito legítimo.

Parte Uno: Provisión Legal

• Las restricciones deben estar respaldadas por una ley existente o norma vinculante formulada con suficiente precisión para que los ciudadanos puedan regular su conducta. La ley debe ser clara y accesible.

Parte Dos: Objetivos Legítimos

• El artículo 19, párrafo 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), menciona cuatro motivos esenciales para las restricciones:

• Respeto por los derechos o reputaciones ajenas.

• Protección de la salud pública.

• Protección de la seguridad nacional o del orden público.

• Protección de las costumbres morales.

Parte Tres: Necesidad y Proporcionalidad

• Las restricciones deben ser efectivas, proporcionales y lo menos restrictivas posible. Este criterio puede ser complejo; se debe considerar el contexto al aplicar restricciones (ejemplo: seguridad nacional durante tiempos de guerra frente a tiempos de paz).

Importancia del Cumplimiento Normativo