Facebook's role in Brexit — and the threat to democracy | Carole Cadwalladr

Facebook's role in Brexit — and the threat to democracy | Carole Cadwalladr

¿Qué llevó a Ebbw Vale a votar por el Brexit?

Contexto de Ebbw Vale y el Brexit

  • El narrador regresa a su ciudad natal, Ebbw Vale, un lugar con una rica cultura de clase trabajadora, famoso por sus coros galeses y rugby.
  • La ciudad experimentó un cambio drástico tras el cierre de minas y acerías en su adolescencia, lo que llevó al 62% de los votantes a optar por salir de la UE.
  • Se observa una inversión significativa en la región gracias a fondos europeos, incluyendo una nueva universidad y un centro deportivo.

Percepción local sobre la Unión Europea

  • A pesar de las inversiones visibles, muchos residentes expresan descontento hacia la UE, sintiendo que no les ha beneficiado personalmente.
  • Un joven menciona que votó para salir porque sentía que la UE no había hecho nada por él; este sentimiento se repite entre otros habitantes.
  • La percepción negativa hacia inmigrantes es notable, aunque las estadísticas muestran que Ebbw Vale tiene una baja tasa de inmigración.

Desinformación y medios sociales

  • El narrador se sorprende al descubrir que gran parte del descontento proviene de noticias sensacionalistas sobre inmigración en medios derechistas.
  • Una mujer contacta al narrador mencionando historias aterradoras sobre inmigración vistas en Facebook, pero no hay evidencia concreta para respaldar estas afirmaciones.

Impacto del referéndum y Facebook

  • El referéndum tuvo lugar principalmente en línea; Facebook posee datos cruciales sobre anuncios políticos pero se niega a compartirlos con el parlamento británico.
  • Se revela que hubo múltiples delitos durante el referéndum relacionados con financiamiento ilegal y desinformación propagada en redes sociales.

Fraude electoral y consecuencias

  • La campaña "Vote Leave" utilizó tácticas ilegales para difundir información errónea antes del referéndum; esto representa uno de los mayores fraudes electorales en Gran Bretaña en un siglo.

¿Cómo el financiamiento y la tecnología afectan la democracia?

La conexión entre Arron Banks, Brexit y Trump

  • Arron Banks, quien financió la campaña del Brexit, ha sido remitido a la National Crime Agency por irregularidades en el origen de su dinero.
  • Se establece una relación entre el Brexit y Donald Trump, sugiriendo que ambos movimientos comparten estrategias similares basadas en miedo y odio.
  • El orador menciona que el odio se disemina globalmente a través de plataformas tecnológicas, afectando democracias no solo en Gran Bretaña y EE.UU., sino también en otros países.

Cambridge Analytica y manipulación electoral

  • Se investiga cómo Cambridge Analytica perfiló políticamente a los votantes utilizando datos de 87 millones de usuarios de Facebook para dirigir anuncios específicos.
  • El orador relata su experiencia como periodista de investigación al seguir el rastro de un exempleado de Cambridge Analytica, enfrentándose a amenazas legales durante su trabajo.

Responsabilidad de las plataformas tecnológicas

  • A pesar de las amenazas legales, se publicó información crucial sobre las prácticas engañosas en Facebook.
  • Se compara la situación actual con un experimento donde los ciudadanos son "canarios" que indican problemas dentro del sistema democrático debido a la tecnología.

Crisis democrática y futuro incierto

  • Se afirma que las leyes electorales han sido interrumpidas por tecnologías modernas, lo que ha llevado a una crisis en la democracia.
  • El orador cuestiona si es posible tener elecciones libres y justas nuevamente, sugiriendo que actualmente no lo es.

Llamado a la acción

  • Se critica fuertemente el uso ilegal del dinero para difundir mentiras en campañas políticas como una forma de subversión.
  • El parlamento británico ha intentado rendir cuentas sin éxito; esto plantea preguntas sobre el futuro democrático global.
Channel: TED
Video description

In an unmissable talk, journalist Carole Cadwalladr digs into one of the most perplexing events in recent times: the UK's super-close 2016 vote to leave the European Union. Tracking the result to a barrage of misleading Facebook ads targeted at vulnerable Brexit swing voters -- and linking the same players and tactics to the 2016 US presidential election -- Cadwalladr calls out the "gods of Silicon Valley" for being on the wrong side of history and asks: Are free and fair elections a thing of the past? (NOTE: This video has been edited as a result of judgment in the Court of Appeal in England and Wales in a libel action by Arron Banks, the funder of the Leave.EU Brexit campaign, against Carole Cadwalladr. A judge found that the talk was lawful at the time of delivery, however due to a subsequent change in circumstances part of the talk was found to be unlawful in England and Wales and has therefore been removed.) Get TED Talks recommended just for you! Learn more at https://www.ted.com/signup. The TED Talks channel features the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and more. Follow TED on Twitter: http://www.twitter.com/TEDTalks Like TED on Facebook: https://www.facebook.com/TED Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/TED