Medical Interpreter Practice | 25. Sebaceous Cyst NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Training

Interpreting Your World: A Guide for Aspiring Interpreters

Introduction to the Channel

• The channel is designed by interpreters for interpreters, aiming to build confidence and provide practice opportunities.

• Various playlists are available, including mock scenarios for customer service and medical interpreters, random phrase practice, and tips and tricks.

• A Patreon page offers additional resources such as ad-free videos, answer sheets, vocabulary lists, and more for supporters.

Medical Consultation Scenario

• Dr. Smith begins a consultation with a patient, asking personal information like full name and date of birth.

• Discussion about over-the-counter medications; the doctor advises on balanced diet considerations related to medication use.

• Inquiry into the patient's health history regarding diabetes, asthma, high blood pressure, substance use (alcohol/drugs), and smoking habits.

Detailed Patient History

• The doctor asks about surgeries and menstrual cycle details to gather comprehensive health information.

• Questions regarding past pregnancies focus on complications or issues experienced during those times.

Examination Process

• The doctor requests elaboration on the lump's characteristics and any changes noticed since its discovery.

• Further examination includes questions about breast pain or lesions in relation to the lump's location.

Physical Examination Steps

• The doctor prepares for a physical examination of the lump while ensuring patient comfort throughout the process.

• Instructions are given for changing into a gown; observation of both breasts will follow before palpation begins.

Diagnosis and Treatment Plan

• After examining the lump area, it is identified as a sebaceous cyst that is infected; treatment includes antibiotics and cream application instructions.

Sebaceous Cysts: Understanding and Treatment

What are Sebaceous Cysts?

• Sebaceous cysts form from sebaceous glands, appearing as small lumps on the skin, commonly found on the face, upper back, upper chest, and around armpits.

• These cysts develop when the opening of a sebaceous gland becomes blocked, leading to a buildup of sebum.

Characteristics and Growth

• The cyst may remain small for years or can grow larger over time, depending on individual circumstances.

• Patients experiencing discomfort or changes in their cyst should seek immediate medical advice.

Treatment Options

• A prescription for antibiotics is often provided to manage any potential infection associated with the cyst.