Design at the Intersection of Technology and Biology | Neri Oxman | TED Talks

Design at the Intersection of Technology and Biology | Neri Oxman | TED Talks

Introducción

Resumen de la sección: En esta sección introductoria, se presentan los nombres del traductor y revisor del video.

Traductor y Revisor

  • El traductor es Ciro Gomez.
  • El revisor es Lidia Cámara de la Fuente.

Diseño de superficie irregular

Resumen de la sección: Se habla sobre el diseño de una superficie irregular con dos cúpulas gemelas que son absorbentes al sonido. Estas cúpulas representan dos culturas de diseño opuestas.

Diseño de superficie irregular

  • Se diseña una superficie irregular con dos cúpulas gemelas.
  • Las cúpulas son absorbentes al sonido.
  • Representan dos culturas de diseño radicalmente opuestas.

Superficie impresa con propiedades diferentes

Resumen de la sección: Se menciona que la superficie está impresa con 44 propiedades diferentes. Una cúpula está hecha de miles de piezas de acero, mientras que la otra está hecha de un solo hilo de seda. También se destaca que una es sintética y la otra orgánica.

Propiedades diferentes en la superficie impresa

  • La superficie está impresa con 44 propiedades diferentes.
  • Una cúpula está hecha de miles de piezas de acero.
  • La otra cúpula está hecha de un solo hilo de seda.
  • Una cúpula es sintética y la otra es orgánica.

Variación de funcionalidad en la superficie

Resumen de la sección: Se menciona que la superficie varía su funcionalidad, al igual que ocurre en la naturaleza. Una cúpula se impone sobre el medio ambiente sin agregar otro material, mientras que la otra crea su funcionalidad variando continuamente las propiedades del material.

Variación de funcionalidad en la superficie

  • La superficie varía su funcionalidad como ocurre en la naturaleza.
  • Una cúpula se impone sobre el medio ambiente sin agregar otro material.
  • La otra cúpula crea su funcionalidad variando continuamente las propiedades del material.

La naturaleza y el diseño

Resumen de la sección: Se plantea si la naturaleza es ideal y se menciona una cita de Miguel Ángel sobre el mármol en bruto. También se habla sobre cómo los seres vivos no están cincelados, sino que crecen.

La naturaleza y el diseño

  • Se plantea si la naturaleza es ideal.
  • Se menciona una cita de Miguel Ángel sobre el mármol en bruto.
  • Los seres vivos no están cincelados, sino que crecen.

Influencia de historias bíblicas

Resumen de la sección: El orador menciona que no fue criado en un hogar judío religioso, pero las historias bíblicas contadas por su abuela tuvieron un impacto significativo. También se habla sobre cómo las células llevan toda la información requerida para funcionar y replicarse.

Influencia de historias bíblicas

  • El orador no fue criado en un hogar judío religioso, pero las historias bíblicas tuvieron un impacto en él.
  • Las células llevan toda la información requerida para funcionar y replicarse.

Diseño y producción en masa

Resumen de la sección: Se menciona que el mundo del diseño ha sido dominado por la producción en masa, lo cual ha limitado la imaginación de diseñadores y arquitectos. Se compara el diseño de un árbol frutal con partes discretas con el diseño de un árbol en la naturaleza.

Diseño y producción en masa

  • El mundo del diseño ha sido dominado por la producción en masa.
  • Esto ha limitado la imaginación de diseñadores y arquitectos.
  • Se compara el diseño de un árbol frutal con partes discretas con el diseño de un árbol en la naturaleza.

Diseño basado en una sola pieza

Resumen de la sección: Se plantea cómo sería el diseño si los objetos se hicieran de una sola pieza. Se menciona que no se encuentran ensamblajes de material homogéneo en la naturaleza.

Diseño basado en una sola pieza

  • Se plantea cómo sería el diseño si los objetos se hicieran de una sola pieza.
  • No se encuentran ensamblajes de material homogéneo en la naturaleza.

Quitina como material multifuncional

Resumen de la sección: Se habla sobre el uso de la quitina, el segundo biopolímero más abundante en el planeta, como material multifuncional. Se menciona que se puede variar su elasticidad para lograr diferentes propiedades.

Quitina como material multifuncional

  • La quitina es el segundo biopolímero más abundante en el planeta.
  • Se puede variar su elasticidad para lograr diferentes propiedades.

Marisco legal y la unión de visiones del mundo

Resumen de la sección: Se menciona un proyecto llamado "marisco legal" que busca unir las visiones del mundo del cincel y el gen, de la máquina y el organismo, y del ensamblaje y el crecimiento. También se habla sobre la producción de pasta de quitosano a partir de cáscaras de camarón.

Marisco legal y la unión de visiones del mundo

  • El proyecto "marisco legal" busca unir diferentes visiones del mundo.
  • Se utiliza pasta de quitosano producida a partir de cáscaras de camarón.

Impresión de estructuras a gran escala

Resumen de la sección: En esta sección, se habla sobre la impresión de estructuras a gran escala utilizando pasta de quitosano y cómo esto está relacionado con la ecología material.

Impresión de estructuras a gran escala

  • Para imprimir las estructuras a gran escala, se construyó un sistema con múltiples boquillas de extrusión controlado robóticamente.
  • Se utilizó pasta de quitosano, que se obtuvo moliendo cáscaras de camarón y produciendo una pasta.
  • La variación en las concentraciones químicas permitió obtener una amplia gama de propiedades en los productos y edificios fabricados.
  • Este enfoque se denomina "ecología material" y permite pasar de materiales oscuros, duros y opacos a materiales ligeros, suaves y transparentes.

Simbiosis entre nuestros cuerpos y microorganismos

Resumen de la sección: En esta sección, se explora la simbiosis entre nuestros cuerpos y los microorganismos que habitamos, así como el uso del quitosano para crear estructuras sofisticadas.

Simbiosis entre nuestros cuerpos y microorganismos

  • Se menciona que estamos entrando en una nueva era de simbiosis entre nuestros cuerpos y los microorganismos que habitamos.
  • Se utiliza el ejemplo del quitosano para mostrar cómo podemos aprovechar los recursos naturales para crear productos e incluso edificios.
  • El quitosano permite crear estructuras sofisticadas hechas de un solo material, proporcionando un hogar para la metamorfosis de los microorganismos.
  • Se destaca que la naturaleza no imprime estructuras en capas como lo hace una impresora 3D, sino que crece y añade con sofisticación.

Impresión 3D y fabricación no aditiva

Resumen de la sección: En esta sección, se compara la impresión 3D con el proceso de fabricación no aditiva utilizado en la naturaleza.

Impresión 3D y fabricación no aditiva

  • Se menciona que una impresora 3D imprime material en capas, mientras que la naturaleza no lo hace así.
  • Para imprimir estructuras a gran escala, se construyó un sistema con múltiples boquillas de extrusión controlado robóticamente.
  • Este sistema permite variar las propiedades del material sobre la marcha, creando una arquitectura altamente sofisticada hecha de un solo material.
  • La fabricación no aditiva utilizada por la naturaleza combina diferentes proteínas en diferentes concentraciones para crear estructuras complejas a través de escalas.

Diseño de plantillas para dar forma a la seda cruda

Resumen de la sección: En esta sección, se explora cómo el diseño de plantillas puede dar forma a la seda cruda sin necesidad de hervir los capullos.

Diseño de plantillas para dar forma a la seda cruda

  • Se descubrió que diseñando plantillas adecuadas, es posible dar forma a la seda cruda sin necesidad de hervir los capullos.
  • Esto abre la posibilidad de crear ropa y objetos diseñados para biodegradarse, manteniendo así la vida en viajes interplanetarios.
  • El diseño de las plantillas permite transmitir directamente la forma y composición del capullo a través del medio ambiente.

Creación de cosas

Resumen de la sección: En esta parte del video, se habla sobre la posibilidad de crear diferentes cosas.

Creación de cosas

  • Podríamos crear estas cosas.
Channel: TED
Video description

Designer and architect Neri Oxman is leading the search for ways in which digital fabrication technologies can interact with the biological world. Working at the intersection of computational design, additive manufacturing, materials engineering and synthetic biology, her lab is pioneering a new age of symbiosis between microorganisms, our bodies, our products and even our buildings. TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and much more. Find closed captions and translated subtitles in many languages at http://www.ted.com/translate Follow TED news on Twitter: http://www.twitter.com/tednews Like TED on Facebook: https://www.facebook.com/TED Subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector