INTRODUCTION GÉNÉRALE - Initiation à la linguistique -Pr. Ayad ALAHYANE

Introduction à la linguistique

Objectifs du cours

• Ce cours est une initiation à la linguistique, présentant un ensemble de théories et réflexions sur la langue.

• L'objectif principal est d'initier les étudiants à la pensée linguistique et de comprendre son évolution historique.

Distinction entre linguistique générale et particulière

• La linguistique générale traite des théories applicables à toutes les langues, tandis que la linguistique particulière se concentre sur des langues spécifiques comme le français ou l'arabe.

Les fondements du structuralisme

Contribution de Ferdinand de Saussure

• Saussure a marqué une rupture épistémologique en s'éloignant de la grammaire comparée et de la linguistique historiciste.

• Son approche a influencé divers domaines scientifiques, notamment l'anthropologie avec Claude Lévi-Strauss.

Applications dans d'autres disciplines

• Le structuralisme est également présent dans la critique littéraire avec Roland Barthes, qui utilise une méthode structurale pour analyser les textes.

• Jacques Lacan applique des concepts structuralistes en psychanalyse, soulignant l'importance des structures dans l'analyse clinique.

Évolution historique de la pensée linguistique

Pensée grecque

• La pensée grecque constitue le point de départ de la linguistique occidentale, intégrant des spéculations philosophiques sur le langage.

Influence latine et arabe

• Les Romains ont été influencés par les Grecs, avec Varro élaborant une première grammaire.

• La réflexion arabe a également joué un rôle crucial au Moyen Âge, notamment dans l'étude du Coran et ses implications grammaticales.

Les Grammairiens Arabes et leur Influence

Développement des Centres Linguistiques

• Au deuxième siècle de l'islam, deux centres linguistiques majeurs se sont développés : Bassorah et Koufa, qui ont été le théâtre de nombreuses polémiques sur la langue.

• Parmi les figures importantes de cette époque, Ali Khalil al-Fouara a joué un rôle clé en tant que grammairien et musicologue.

Contributions à la Métrique et Lexicologie

• Al-Fouara s'est également intéressé à la métrique arabe, notamment avec ses travaux sur Arhab et Hassi Ben Ouais.

• Malik, au XIIIe siècle, a produit une description rigoureuse de la grammaire arabe dans un poème didactique.

Évolution de la Grammaire Arabe

• La grammaire arabe a influencé des penseurs européens comme Raymond Lulle et Jules César Scaliger.

• Port-Royal a développé une approche linguistique fondée sur le rapport entre langue et pensée, affirmant que la phrase est le miroir de la pensée.

Analyse Logique dans la Linguistique

• L'analyse logique permet d'examiner les propositions en termes de sujet et prédicat sans briser l'unité des termes.

• Ducrocq (1962-72) souligne l'importance d'une méthode analytique pour comprendre les relations entre les éléments d'une phrase.

Avancées du XIXe Siècle en Linguistique Comparée

• Le XIXe siècle voit l'essor de la grammaire comparée grâce à des découvertes comme celle du sanskrit par William Jones.

• Cette découverte a permis d'établir des correspondances entre langues modernes et anciennes, ouvrant ainsi la voie à une compréhension génétique des langues.

Structuralisme et Linguistique Moderne

• Ferdinand de Saussure a fondé le structuralisme moderne avec son ouvrage "Cours de linguistique générale", posant les bases d'une nouvelle approche linguistique.

• Saussure insiste sur l'importance d'étudier toutes les manifestations du langage humain sans préjugés concernant ce qui constitue un "beau" ou "bon" langage.

Introduction à la linguistique

Distinction entre linguistique descriptive et prescriptive

• La linguistique est définie comme l'étude scientifique du langage humain, se concentrant sur toutes les langues sans adopter une approche normative.

• Contrairement à la grammaire qui impose des règles d'usage, la linguistique vise à décrire le fonctionnement des langues et leur production langagière.

Méthodes d'analyse en linguistique

• L'analyse syntagmatique et paradigmatique sont essentielles pour comprendre les opérations linguistiques. Ces analyses permettent de classer les éléments selon leurs relations internes.

• La méthode structurale se concentre sur les relations entre les termes au sein de la langue, sans recourir à des explications externes.

Concepts fondamentaux de Saussure

Diachronie vs Synchronie

• La diachronie étudie l'évolution des langues dans le temps, tandis que la synchronie examine un état statique d'une langue à un moment donné.

• Par exemple, on peut analyser l'évolution du français depuis le latin jusqu'à nos jours pour illustrer ces concepts.

Langage, langue et parole

• Selon Saussure, le langage est une faculté humaine universelle, alors que la langue est sociale et spécifique aux groupes humains. La parole est individuelle.

• La linguistique structurale se concentre sur l'étude de la langue plutôt que sur celle de la parole.

Signifiant et signifié

Relation entre signifiant et signifié

• Le signifiant (image acoustique) et le signifié (concept associé) sont indissociables; leur relation ne peut être altérée sans affecter le sens.

Opérations analytiques en linguistique

• L'analyse syntagmatique implique des substitutions qui maintiennent la valeur grammaticale tout en modifiant potentiellement le sens.

Phonologie et syntaxe

Substitution phonologique

• En phonologie structurale, on utilise des paires minimales pour démontrer comment un changement sonore entraîne une différence sémantique. Par exemple, "père" vs "mère".

Application en syntaxe

• Dans une phrase comme "des chefs d'état du monde", il est possible de remplacer certains noms tout en conservant le sens global de l'énoncé.

La segmentation dans le langage

Concepts de base de la segmentation

• La segmentation consiste à diviser un discours en unités, telles que des phonèmes, permettant d'identifier et de classer les éléments linguistiques.

• Un exemple donné est la phrase "le jeune homme a offert un bouquet de fleurs à son ami", qui peut être segmentée en syntagmes nominaux et verbaux.

Importance de la segmentation

• La segmentation aide à comprendre la structure syntaxique, où chaque partie joue un rôle spécifique (sujet, verbe, complément).

• Deux écoles structuralistes sont mentionnées : le fonctionnalisme et l'approche saussurienne, soulignant l'importance de la langue comme outil de communication.

L'étude scientifique du langage

Définition et approche

• Selon André Martinez, la linguistique est une étude scientifique qui repose sur l'observation des faits sans préjugés esthétiques.

• Le langage est défini comme un instrument de communication qui exprime l'expérience humaine différemment selon les communautés.

Caractéristiques du langage

• Le signifiant se compose d'une expression phonique articulée en unités distinctives (phonèmes), variant d'une langue à l'autre.

• La double articulation du langage souligne que les systèmes linguistiques sont structurés différemment des autres systèmes sémiologiques.

Double articulation selon Martinez

Explication du concept

• La première articulation concerne les mots (modems), tandis que la seconde concerne les phonèmes. Par exemple, une phrase peut être décomposée pour analyser ses composants.

Modems autonomes et dépendants

• Les modems peuvent être autonomes ou dépendants selon leur position dans une phrase; certains modems changent selon leur relation avec d'autres éléments.

Méthodologie fonctionnaliste

Collecte et analyse des corpus

• La méthode fonctionnaliste implique une collecte exhaustive des corpus liés aux situations linguistiques pour assurer leur représentativité.

Rôle fonctionnel dans la syntaxe

• L'accent est mis sur le rôle fonctionnel des modems dans une phrase ainsi que sur l'importance du prédicat dans la structure syntaxique.

Introduction à la linguistique

Concepts fondamentaux de la linguistique

• La phrase est organisée autour d'un constituant central, avec des éléments qui marquent leur fonction.

• La morphologie étudie la formation et les flexions des mots, comme le genre et le nombre en français et en amazigh.

• La morphologie dérivationnelle permet de créer des mots à partir de racines, illustrée par l'exemple du mot "petit" dans ses différentes formes.

Syntaxe et relations entre les phrases

• La syntaxe examine les relations syntagmatiques et les règles de combinaison au sein des phrases.

• On distingue différents types de phrases : verbales, non verbales, simples ou complexes.

Phonologie et phonétique

• La phonologie s'intéresse aux sons du langage humain sous un angle fonctionnel, incluant l'informatique phonologique et la prosodie.

• La phonétique se divise en trois branches : articulatoire (émission), acoustique (propriétés sonores), et auditive (réception).

Lexicologie et sémantique

Étude du lexique

• La lexicologie analyse l'organisation du lexique ainsi que les relations lexicales.

• L'onomastique est une branche spécifique de la lexicologie qui traite des noms propres.

Théories sémantiques

• La sémantique explore le sens et la signification, distinguant entre signifiant (forme) et signifié (contenu).

Développements théoriques en linguistique

Influence de Saussure

• Les idées saussuriennes sont développées par d'autres linguistes comme ceux du cercle de Copenhague, mettant l'accent sur la dichotomie forme/contenu.

Behaviorisme en linguistique

• Le behaviorisme analyse le comportement humain comme étant influencé par des stimuli externes générant des réponses observables.

Grammaire générative

• Chomsky a développé la grammaire générative transformationnelle dans les années 50, révolutionnant ainsi l'étude syntaxique.

Introduction à la linguistique et aux théories de Chomsky

Les fondements de la grammaire générative

• Noam Chomsky, disciple d'Alice, critique le distributionnisme dans son ouvrage "Structures syntaxiques" publié en 1957. Il affirme que la composante syntaxique est essentielle pour comprendre la compétence linguistique du locuteur.

• Le modèle génératif se compose de trois éléments principaux : la syntaxe, la sémantique et la phonologie. La syntaxe inclut des structures fondamentales et des transformations qui permettent de passer de la structure profonde à la structure superficielle.

• Chomsky évoque quatre étapes clés dans sa réflexion sur le langage :

1. La théorie standard

2. La théorie standard étendue (interprétation sémantique)

3. La théorie des principes et paramètres

4. La théorie minimaliste

Principes et paramètres dans l'apprentissage des langues

• Selon Chomsky, toutes les langues partagent une grammaire universelle composée de principes communs, tandis que les variations se situent au niveau des paramètres spécifiques à chaque langue.

• L'accent est mis sur l'importance d'étudier les paramètres plutôt que les principes pour mieux comprendre l'apprentissage des langues.

Sociolinguistique et autres branches de la linguistique

• William Labov est mentionné comme le fondateur de la sociolinguistique, qui examine le lien entre langage et société ainsi que l'impact des facteurs sociaux sur la production linguistique.

• D'autres branches importantes incluent :

• Dialectologie : étude des dialectes et variations linguistiques.

• Psycholinguistique : analyse des processus cognitifs liés à l'utilisation du langage.

Linguistique appliquée et textuelle

• La linguistique appliquée traite notamment de l'enseignement des langues, de la didactique et de la traduction.

• La linguistique textuelle a été développée pour analyser le texte comme une entité distincte, dépassant ainsi l'étude traditionnelle centrée sur la phrase.

Méthodes comparatives en linguistique

• L'approche comparative permet d'explorer les différences et convergences entre plusieurs langues, ce qui est crucial pour améliorer les traductions et comprendre leur fonctionnement global.

Ces notes offrent un aperçu structuré des concepts clés abordés dans le discours sur Chomsky et ses contributions à divers domaines de la linguistique.