¿Qué es la Corte Internacional de Justicia? La misión y las actividades de la CIJ (2016)

Introducción

Resumen de la sección: En esta sección introductoria, se mencionan las situaciones en las que los estados pueden recurrir a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y se destaca su importancia como uno de los órganos principales de las Naciones Unidas.

Funciones y sede de la CIJ

• La CIJ es el órgano judicial principal de las Naciones Unidas.

• Se encarga del arreglo de controversias entre estados y proporciona opiniones consultivas sobre asuntos jurídicos.

• Tiene su sede en el Palacio de la Paz en La Haya, Países Bajos.

Antecedentes históricos

• La CIJ fue establecida en 1946 como sucesora de la Corte Permanente de Justicia Internacional.

• El estatuto y jurisprudencia de la Corte Permanente fueron heredados por la CIJ.

• La Corte Permanente trató alrededor de 60 casos antes de disolverse al finalizar la Segunda Guerra Mundial.

Composición y elección

• La CIJ está compuesta por 15 magistrados elegidos por un período renovable de nueve años.

• Los magistrados son elegidos por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

• Los magistrados deben ser nacionales de diferentes países y representan a la Corte, no a sus respectivos países.

Estatuto y idiomas oficiales

Resumen de la sección: En esta sección se aborda el estatuto oficial y los idiomas utilizados en la CIJ.

Estatuto y reconocimiento

• El estatuto de la CIJ es parte integral de la Carta de las Naciones Unidas.

• Todos los estados miembros de las Naciones Unidas reconocen automáticamente la existencia de la CIJ.

Idiomas oficiales

• Los idiomas oficiales de la CIJ son el francés y el inglés.

• Todos los procedimientos y documentos se llevan a cabo en estos dos idiomas.

Sucesión histórica

Resumen de la sección: En esta sección se explica cómo la CIJ sucedió a la Corte Permanente de Justicia Internacional y heredó su estatuto, jurisprudencia y tradiciones.

Sucesión histórica

• La CIJ sucedió a la Corte Permanente el 18 de abril de 1946.

• Heredó no solo el estatuto, sino también la jurisprudencia y las tradiciones del tribunal anterior.

Funciones principales

Resumen de la sección: En esta sección se describen las dos principales funciones desempeñadas por la CIJ: el arreglo de controversias entre estados y responder a cuestiones jurídicas planteadas por órganos o agencias de las Naciones Unidas.

Arreglo de controversias

• La primera función principal es resolver disputas legales entre estados.

• La CIJ puede tratar cualquier problema relacionado con el derecho internacional.

• Solo pueden someterse disputas entre estados, no casos individuales.

Procedimientos consultivos

• La segunda función principal es proporcionar opiniones consultivas sobre cuestiones jurídicas planteadas por órganos o agencias de las Naciones Unidas.

• Estos procedimientos consultivos se llevan a cabo cuando la Asamblea General, el Consejo de Seguridad u otros órganos necesitan una opinión legal.

Composición y equilibrio geográfico

Resumen de la sección: En esta sección se explica cómo se compone la CIJ y cómo se busca mantener un equilibrio geográfico en su composición.

Composición

• La CIJ está compuesta por 15 magistrados elegidos por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad.

• Cada tres años, cinco plazas son renovadas.

• Los magistrados pueden ser reelegidos.

Equilibrio geográfico

• Se busca mantener un equilibrio geográfico en la composición de la CIJ.

• Tres puestos están ocupados por magistrados africanos, dos por magistrados latinoamericanos y del Caribe, tres por magistrados asiáticos, cinco por magistrados europeos occidentales y otros estados occidentales, y dos por magistrados europeos del este.

Jueces ad hoc

Resumen de la sección: En esta sección se explica el papel de los jueces ad hoc en caso de que no haya un juez de la nacionalidad correspondiente entre los miembros regulares de la CIJ.

Jueces ad hoc

• Si en un caso determinado no hay un juez con la nacionalidad requerida entre los miembros regulares, los estados litigantes pueden elegir jueces ad hoc.

• Los jueces ad hoc tienen los mismos derechos y obligaciones que los miembros electos.

Administración y secretaría

Resumen de la sección: En esta sección se aborda la administración de la CIJ y el papel de la secretaría en su funcionamiento.

Administración

• La CIJ es administrativamente independiente y no está asistida por la Secretaría de las Naciones Unidas.

• Los magistrados son asistidos por un secretario elegido por la Corte.

• El secretario es el jefe de la Secretaría de la Corte, que está compuesta por funcionarios de diferentes nacionalidades.

Funciones principales - Controversias jurídicas

Resumen de la sección: En esta sección se destaca que una de las funciones principales de la CIJ es resolver controversias jurídicas entre estados.

Controversias jurídicas

• Los asuntos contenciosos representan aproximadamente el 80% de las actividades de la CIJ.

• Estos asuntos pueden incluir disputas fronterizas, limitaciones marítimas, protección diplomática, derecho internacional humanitario, derecho medioambiental, uso de fuerza armada y responsabilidad estatal.

• La jurisdicción de la CIJ es general y puede tratar cualquier problema relacionado con el derecho internacional.

Los Estados soberanos y la Corte Internacional de Justicia

Resumen de la sección: En esta sección se explica que los Estados son soberanos y tienen libertad para elegir cómo resolver sus disputas. La Corte Internacional de Justicia solo puede tratar un caso si los estados involucrados consienten en presentarlo ante ella. En la mayoría de los casos, los estados acuden a la corte en aplicación de un tratado internacional.

Funcionamiento de la Corte Internacional de Justicia

• Una vez que la corte acepta un caso, se inicia un procedimiento que consta de dos fases.

• Los estados presentan sus argumentos, pruebas y conclusiones por escrito.

• Luego, sus representantes y abogados acuden a litigar ante los magistrados durante las audiencias.

Deliberaciones y sentencias

• Después de las audiencias, la corte se retira para iniciar sus deliberaciones.

• Las deliberaciones son confidenciales y todas las decisiones se toman por mayoría de magistrados presentes.

• Las deliberaciones suelen durar entre 4 y 6 meses en promedio.

• Todas las sentencias se redactan en las dos lenguas oficiales y se envía un ejemplar a cada uno de los estados implicados.

• Las sentencias son leídas en sesión pública e incluyen una parte dispositiva donde la corte enuncia su decisión sobre cada uno de los puntos en litigio.

Vinculación y cumplimiento de las decisiones

• Todos los fallos de la corte son definitivos y sin posibilidad de apelación.

• Al presentarse libremente ante la corte, los estados litigantes se comprometen a respetar sus decisiones, que son vinculantes para las partes.

• En caso de que un estado se niegue a respetar una decisión de la corte, el estado opuesto puede recurrir al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para tomar medidas necesarias para ejecutar la sentencia.

Opiniones consultivas y dictámenes

Resumen de la sección: La Corte Internacional de Justicia también responde a cuestiones jurídicas planteadas por órganos e instituciones de las Naciones Unidas. Estas respuestas se conocen como opiniones consultivas o dictámenes.

Procedimiento y relevancia

• El procedimiento culmina en opiniones consultivas o dictámenes solicitados por órganos e instituciones especializadas de las Naciones Unidas.

• Desde 1946, la corte ha emitido numerosos dictámenes, principalmente solicitados por la Asamblea General.

• Los dictámenes pueden recibir gran atención mediática, como el emitido en 2004 sobre las consecuencias jurídicas de la construcción del muro en territorio palestino.

Carácter no vinculante

• A diferencia de las sentencias, los dictámenes carecen de carácter vinculante.

• Corresponde a los órganos e instituciones especializadas decidir cómo utilizar los dictámenes en su práctica jurídica.

• Sin embargo, la autoridad jurídica y moral de la corte, así como su consideración por los estados y organizaciones internacionales, contribuyen al desarrollo del derecho internacional.

La Corte Internacional de Justicia y la promoción de la paz

Resumen de la sección: La Corte Internacional de Justicia desempeña un papel importante en el mecanismo internacional de promoción y mantenimiento de la paz.

Contribución a la resolución de conflictos

• En numerosas ocasiones, la corte ha ayudado a distender crisis, normalizar relaciones entre estados y reactivar negociaciones estancadas.

• Tanto con el arreglo judicial de controversias como declarando el derecho aplicable a una cuestión concreta.

Importancia en el ámbito internacional

• Como órgano judicial principal de las Naciones Unidas, la corte recibe regularmente visitas de jefes de estado y altas personalidades.

• La eficacia y rapidez en sus funciones permiten que pueda dictar autos urgentes en días o semanas, emitir dictámenes en pocos meses y decidir casos complejos en menos de cinco años.

• El presupuesto asignado a la corte representa menos del 1% del presupuesto regular de las Naciones Unidas.

Papel en el mantenimiento y consolidación de la paz

• Aunque no puede evitar que los estados recurran a la fuerza, como institución reconocida por todos los estados miembros, constituye un inestimable instrumento para promover la paz.

Música

Resumen de la sección: Esta sección del video presenta música de fondo.

Música

• Se reproduce música de fondo.

Música

Resumen de la sección: Continúa la reproducción de música de fondo.

Música

• La música sigue sonando en el fondo.

Ah

Resumen de la sección: El hablante emite un sonido "ah".

Ah

• El hablante emite un sonido "ah".